TRAVAUX PREPARATOIRES 1

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

Installation et repli du
chantierlation et l’aménagement du
chantier ne font pas l’objet d’une
position particulière au
bordereau. Les prix unitaires du
bordereau comprennent toutes les
dépenses suivantes :

– La mise en place et l’enlèvement
des panneaux de signalisation sur
la voie publique ainsi que
l’éclairage de sécurité du
chantier qui devront être
conformes aux prescriptions de la
„Sécurité Routière“.

– Le montage, l’entretien, le
démontage d’une roulotte ou
baraque pour la direction des
travaux, y compris installation de
bureau, éclairage et chauffage.

– Les baraquements de chantier
avec l’installation sanitaire pour
les ouvriers.

– L’aménagement des endroits de
stockage des matériaux de
construction et des plate-formes
de travail.

– La clôture du chantier

– Les branchements aux réseaux
d’eau potable, d’énergie
électrique et de téléphone ainsi
que leur consommation.

– Les échafaudages auxiliaires non

TRAVAUX PREPARATOIRES 2

A) TRAVAUX PREPARATOIRES

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

spécifiés dans les positions du
bordereau, le repli, le nettoyage
et la mise en état des lieux après
l’achèvement des travaux, ainsi
que toutes autres fournitures et
prestations y afférentes.

– Les frais afférents à
l’installation, l’entretien,
l’aménagement et le repli du
chantier.

A0020nstallation et repli du
chantier

L’installation et l’aménagement du
chantier font l’objet d’une
position particulière au
bordereau.

Le prix correspondant à cette
position comprend :

– La mise en place et l’enlèvement
des panneaux de signalisation sur
la voie publique ainsi que
l’éclairage de sécurité du
chantier qui devront être
conformes aux prescriptions de la
„Sécurité Routière“.

– Le montage, l’entretien, le
démontage d’une roulotte ou
baraque pour la direction des
travaux, y compris installation de
bureau, éclairage et chauffage.

– Les baraquements de chantier
avec l’installation sanitaire pour
les ouvriers.

TRAVAUX PREPARATOIRES 3

A) TRAVAUX PREPARATOIRES

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

– L’aménagement des endroits de
stockage des matériaux de
construction et des plate-formes
de travail.

– La clôture du chantier.

– Les branchements aux réseaux
d’eau potable, d’énergie
électrique et de téléphone ainsi
que leur consommation.

– Les échafaudages auxiliaires non
spécifiés dans les positions du
bordereau, le repli, le nettoyage
et la mise en état des lieux après
l’achèvement des travaux, ainsi
que toutes autres fournitures et
prestations y afférentes.

– Les frais afférents à
l’installation, l’entretien,
l’aménagement et le repli du
chantier.

L’entrepreneur fournira un plan de
l’installation de chantier qui
devra être approuvé par la
direction des travaux.

Le prix sera forfaitaire, dont 50
% seront payés après
l’installation, les 50 % restants
étant réglés après le repli du
chantier.

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 4

A) TRAVAUX PREPARATOIRES

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

A0110ébroussaillage

Le prix comprend l’enlèvement de
toute végétation sur l’emprise du
projet, sauf les arbres d’un
diamètre supérieur ou égal à 10 cm
mesuré à 1 m du sol. Les matières
recueillies seront chargées,
transportées et déchargées sur un
dépôt à fournir par
l’entrepreneur.

P.U.E.T.L
0,00

A0120battage d’arbres de diamètres
compris entre 10 et 30 cm
inclus

Le prix s’applique à la pièce pour
des arbres d’un diamètre de 10 à
30 cm inclus mesuré à 1 m‘ du sol
et comprend :

– l’abattage des arbres,
– le découpage des troncs et des
grosses branches en tronçons de 1
m‘ de longueur,
– le stockage en des endroits
accessibles sur le chantier,
– le dessouchage et l’arrachage
des racines,
– la combustion des déchets après
découpe.

Le bois restera la propriété du
maître de l’ouvrage.
L’entrepreneur devra veiller à ce
que ces travaux soient exécutés en
toute sécurité pour les personnes
et les choses.

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 5

A) TRAVAUX PREPARATOIRES

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

A0130battage d’arbres de diamètre
supérieur à 30 cm

Le prix s’applique à la pièce pour
des arbres d’un diamètre supérieur
à 30 cm mesuré à 1 m‘ du sol et
comprend :

– l’abattage des arbres,
– le découpage des troncs et des
grosses branches en tronçons de
1m‘ de longueur.
– le stockage en des endroits
accessibles sur le chantier.
– l’enlèvement des déchets après
découpe, le chargement et le
transport à une décharge à fournir
par l’entrepreneur.

Le bois restera la propriété du
maître de l’ouvrage.
L’entrepreneur devra veiller à ce
que ces travaux soient exécutés en
toute sécurité pour les personnes
et les choses.

P.U.E.T.L
0,00

A0140essouchage d’arbres de
diamètre supérieur à 30 cm

Le prix unitaire rémunère
l’extraction des souches d’arbres
abattus, l’enlèvement de toutes
les racines, ainsi que le
chargement, transport et
déchargement à une décharge à
fournir par l’entrepreneur.

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 6

A) TRAVAUX PREPARATOIRES

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

A0150éplacement de plantations de
la variété des „Thuyas“

Le prix comprend la dépose et la
repose manuelles des plantations
suivant les indications de la
direction des travaux, y compris
toutes fournitures et prestations
y afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

A0170ignalisation de chantier

Suivant les prescriptions du code
de la route.

P.U.E.T.L
0,00

A0210épose de clôtures de pâturages

Le prix comprend la dépose de
clôtures de toute nature existant
dans l’emprise du projet. Les
clôtures seront soigneusement
enlevées (montants et fil de fer)
et stockées de façon à pouvoir les
réutiliser ultérieurement.

P.U.E.T.L
0,00

A0211nlèvement de clôtures

Le prix comprend l’enlèvement des
clôtures de toute nature
existantes dans l’emprise du
projet. Le chargement, le
transport et le déchargement à une
décharge à fournir par

TRAVAUX PREPARATOIRES 7

A) TRAVAUX PREPARATOIRES

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

l’entrepreneur.

P.U.E.T.L
0,00

A0212nlèvement de clôtures

Le prix comprend l’enlèvement des
clôtures de toute nature
existantes dans l’emprise du
projet. Le chargement, le
transport et le déchargement à une
décharge fournie par la commune.

P.U.E.T.L
0,00

A0220epose de clôtures de pâturages

Le prix unitaire rémunère la
repose, après achèvement des
travaux et selon les règles de
l’art, des clôtures déposées
antérieurement, y compris la
fourniture et la pose de nouveau
fil de fer au cas où l’ancien est
inutilisable sur indications de la
direction des travaux.

P.U.E.T.L
0,00

A0230ourniture et pose de nouvelles
clôtures de pâturages

Le prix comprend la fourniture et
la pose après achèvement des
travaux et selon les règles de
l’art, de nouvelles clôtures.

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 8

A) TRAVAUX PREPARATOIRES

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

A0240lôture provisoire du chantier

Le prix comprend la fourniture, la
pose et la dépose d’une clôture
provisoire pour empêcher l’accès
du bétail à l’aire du chantier.

Les montants de la clôture
provisoire devront être en acier.
Ils doivent présenter une longueur
de 2 m et seront enfoncés jusqu’à
une profondeur de 70 cm dans le
sol avec une entredistance de 3m.
A ces montants seront fixées 4
rangées de fil de fer barbelé.

P.U.E.T.L
0,00

A0250epose et dépose de la clôture
provisoire déposée à la
position [A0240]

Le prix comprend la repose et la
dépose de la clôture provisoire
déposée à la pos.[A0240]. Les
travaux seront exécutés suivant
les prescriptions définies dans la
pos. [A0240].

Le prix s’applique au mètre
courant de clôture reposée et
déposée.

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 9

A) TRAVAUX PREPARATOIRES

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

A0310écapage de la terre végétale

La terre végétale sera décapée sur
une épaisseur moyenne de 30 cm, et
le prix comprend le décapage ainsi
que le chargement, le
déchargement, et le stockage sur
le chantier à un endroit à fixer
par la direction des travaux pour
le réemploi ultérieur.

P.U.E.T.L
0,00

A0405ciage de la chaussée

Le prix unitaire rémunère le
sciage de la chaussée à l’aide
d’une scie à disque et s’applique
au mètre linéaire de chaussée
sciée, mesuré en place.

P.U.E.T.L
0,00

A0410émolition du revêtement de
chaussée, de trottoir et
d’accès aux habitations

La démolition du revêtement de la
chaussée ou du trottoir sera
effectuée sur une épaisseur de 20
cm.

Sont compris dans le prix unitaire
:

– La dépose soignée des tampons de
regard, des grilles-avaloirs, des
cloches de vannes et autres et
leur mise en dépôt provisoire.
– L’extraction, le chargement et

TRAVAUX PREPARATOIRES 10

A) TRAVAUX PREPARATOIRES

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

la mise en dépôt provisoire des
matériaux réutilisables pour
remblai.
– Le chargement et le transport
des matériaux excédentaires à une
décharge fournie par
l’entrepreneur.
– L’enlèvement, le chargement et
le transport à une décharge à
fournir par l’entrepreneur des
bordures et pavés non
réutilisables.

P.U.E.T.L
0,00

A0415émolition du revêtement de
chaussée et de trottoir
existant

La démolition de la chaussée ou du
trottoir sera effectuée sur une
épaisseur de 20 cm.

Sont compris dans le prix unitaire
:
– l’utilisation des engins
nécessaires,
– la dépose soignée des tampons de
regard, des cloches de vannes, des
conduites d’eau et leur mise en
dépôt provisoire,
– l’extraction, le chargement et
la mise en dépôt provisoire des
matériaux réutilisables pour
remblai, ainsi que le déchargement
et le transport des matériaux
excédentaires à la décharge
fournie par l’entrepreneur.

La dépose soignée éventuelle des
bordures et des pavés en pierre
naturelle en vue de leur réemploi
fait l’objet d’une position
séparée. L’enlèvement des bordures

TRAVAUX PREPARATOIRES 11

A) TRAVAUX PREPARATOIRES

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

et pavés non réutilisables est à
comprendre dans le prix unitaire.

Le prix s’applique au mètre carré
de chaussée ou trottoir démoli,
mesuré en place.

P.U.E.T.L
0,00

A0420upplément pour récupération de
pavés en pierre naturelle

Ce supplément s’applique à la
position [A0410] et comprend :

– La dépose soignée de pavés en
pierre naturelle.
– La démolition de l’assise des
pavés en béton, grave-laitier ou
autre.
– Le nettoyage en vue du réemploi.
– Le chargement, le transport et
le déchargement à un endroit du
chantier à définir par la
direction des travaux.

P.U.E.T.L
0,00

A0430upplément pour démolition de
revêtement en béton

Ce supplément s’applique à la
position [A0410] et comprend :

– La démolition du béton de la
chaussée, des trottoirs, entrées
de garage et autres sur toute leur
épaisseur.
– La découpe manuelle des aciers
d’armature.

TRAVAUX PREPARATOIRES 12

A) TRAVAUX PREPARATOIRES

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

– Le chargement, transport et
déchargement à une décharge
fournie par l’entrepreneur.

P.U.E.T.L
0,00

A0440émolition de béton

Le prix unitaire s’applique au m3
de béton mesuré en place et
comprend la démolition du béton
ainsi que le chargement, le
transport et le déchargement des
matières recueillies à une
décharge fournie par
l’entrepreneur.

P.U.E.T.L
0,00

A0450émolition de béton armé

Le prix unitaire s’applique au m3
de béton armé mesuré en place et
comprend la démolition du béton,
la découpe des aciers d’armatures
ainsi que le chargement, le
transport et le déchargement des
matières recueillies à une
décharge fournie par
l’entrepreneur.

P.U.E.T.L
0,00

A0460émolition partielle de béton
armé

Le prix comprend la démolition
partielle d’ouvrages en béton armé
avec conservation des armatures et
repiquage soigné des surfaces, y

TRAVAUX PREPARATOIRES 13

A) TRAVAUX PREPARATOIRES

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

compris chargement, transport et
déchargement des matières
recueillies à un dépôt fourni par
l’entrepreneur.

P.U.E.T.L
0,00

A0470émolition de maçonnerie et de
murs en pierres naturelles

Ce prix comprend la démolition,
le chargement, le transport et le
déchargement de maçonnerie de
toute nature à un dépôt à fournir
par l’entrepreneur.

P.U.E.T.L
0,00

A0480émolition de murs en pierres
naturelles avec réemploi de
celles-ci

Le prix unitaire rémunère la
démolition du mur, la dépose
soignée des pierres de taille, le
nettoyage en vue du réemploi, la
mise en dépôt sur chantier ainsi
que toutes prestations y
afférentes.

Le prix comprend également le
chargement, le transport et le
déchargement des matières non
réutilisables à un dépôt fourni
par l’entrepreneur.

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 14

A) TRAVAUX PREPARATOIRES

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

A0485nlèvement conduite d’eau

Le prix comprend l’enlèvement de
conduite d’eau, le chargement, le
transport et le déchargement à une
décharge à fournir par
l’entrepreneur.

P.U.E.T.L
0,00

A0490émolition de tuyaux

Le prix comprend la démolition de
tuyaux de toute nature, le
chargement, le transport et le
déchargement à une décharge à
fournir par l’entrepreneur.

P.U.E.T.L
0,00

A0510émolition d’une construction
en place dans l’emprise du
projet

Le prix comprend :

– La démolition de la construction
et de ses alentours.

– La dépose soignée et la
récupération d’éléments
réutilisables de la construction,
leur chargement, transport et
déchargement et mise en dépôt sur
chantier. Ces éléments restent la
propriété du maître de l’ouvrage.

– L’évacuation des débris à un
dépôt à fournir par
l’entrepreneur.

TRAVAUX PREPARATOIRES 15

A) TRAVAUX PREPARATOIRES

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

– La mise hors service et
l’évacuation des divers réseaux
souterrains ou aériens
d’alimentation de la construction.

– Toutes fournitures et
prestations y afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

A0610épose pour réemploi ultérieur
de [V1] en [V2]

Le prix comprend la démolition du
béton de blocage, la dépose
soignée des [V1] en [V2], le
nettoyage en vue de réemploi et la
mise en dépôt sur chantier.

Le chargement, le transport et le
déchargement des matières non
réutilisables à un dépôt à fournir
par l’entrepreneur.

Le prix s’applique au mètre
linéaire de [V1] en [V2] mesuré en
place.

P.U.E.T.L
0,00

A0620epose et mise à niveau des
tampons de regard,
grilles-avaloirs, etc.

Le prix comprend le nettoyage, le
chargement et le transport de leur
dépôt provisoire, la repose
conformément aux plans d’exécution
et suivant les indications de la
direction des travaux, y compris
le béton de calage et de blocage
des trappes, grilles-avaloirs,

TRAVAUX PREPARATOIRES 16

A) TRAVAUX PREPARATOIRES

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

cloches de vannes et autres
déposées à la position [A0410].

P.U.E.T.L
0,00

A0630éplacement de lampadaires

Le prix comprend la dépose du
lampadaire et du socle de
fondation ainsi que la repose à
l’endroit indiqué par la direction
des travaux ainsi que toutes
fournitures et prestations y
afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

A0631éplacement de pylônes en bois

Le prix comprend la dépose du
pylône et du socle de fondation

ainsi que la repose à l’endroit
indiqué par la direction des
travaux ainsi que toutes
fournitures et prestations y
afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

A0632éplacement de panneaux de
signalisation

Le prix comprend la dépose de
panneaux de signalisation et du
socle de fondation ainsi que la
repose à l’endroit indiqué par la
direction des travaux ainsi que

TRAVAUX PREPARATOIRES 17

A) TRAVAUX PREPARATOIRES

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

toutes fournitures et prestations
y afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

A0633éplacement d’un poteau

Le prix comprend la dépose du
poteau et du socle de fondation
ainsi que la repose à l’endroit
indiqué par la direction des
travaux ainsi que toutes
fournitures et prestations y
afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

A0634éplacement de pylone

Le prix comprend l’enlèvement du
pylone et du socle de fondation,
le chargement, le transport et le
déchargement à une décharge
fournie par la commune ainsi que
toutes les fournitures et
prestations y afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

A0635éplacement d’arbre

Le prix comprend la dépose de
l’arbre ainsi que la repose à
l’endroit indiqué par la direction
des travaux ainsi que toutes
fournitures et prestations y
afférentes.

TRAVAUX PREPARATOIRES 18

A) TRAVAUX PREPARATOIRES

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

P.U.E.T.L
0,00

A0640égagement de câbles

Le prix unitaire comprend :

– Le terrassement mécanique ou
manuel dans des terrains de toute
nature.
– Le dégagement des câbles.
– Le stockage dans l’emprise du
chantier des déblais à remblayer
ultérieurement.
– Le chargement et le transport
des déblais excédentaires à une
décharge à fournir par
l’entrepreneur.
– L’assèchement des fouilles
pendant la durée des travaux.

P.U.E.T.L
0,00

A0650éplacement de câbles

Le prix unitaire comprend :

– le terrassement mécanique ou
manuel dans des terrains de toute
nature.
– le stockage dans l’emprise du
chantier des déblais à remblayer
ultérieurement.
– le chargement et le transport
des déblais excédentaires à une
décharge à fournir par
l’entrepreneur.
– l’assèchement des fouilles
pendant la durée des travaux.
– le dégagement, l’enlèvement et
le déplacement provisoire des
câbles.

TRAVAUX PREPARATOIRES 19

A) TRAVAUX PREPARATOIRES

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

– la protection des câbles ainsi
déplacés.

La mise en place définitive des
câbles dans la nouvelle tranchée.

P.U.E.T.L
0,00

A0710iste de chantier

Si le sol présente une résistance
insuffisante au passage des
camions et engins et sur avis de
la direction des travaux, une
piste de chantier, épaisseur 30
cm, sera confectionnée en concassé
de carrière 0/50, y compris feutre
anticontaminant sur le fond de
fouille. Le prix comprend la
fourniture des matériaux la mise
en oeuvre et l’entretien de la
piste ainsi que la démolition et
l’évacuation des matériaux de la
piste. Le prix s’applique au mètre
carré de matériau mis en oeuvre
mesuré en place.

P.U.E.T.L
0,00

A0720ylônes pour déviation
provisoire de lignes aériennes

Le prix comprend la fourniture et
le montage de pylônes en bois pour
la déviation provisoire de lignes
aériennes, y compris le le
démontage et l’évacuation ainsi
que toutes fournitures et
prestations y afférentes.

TRAVAUX PREPARATOIRES 20

A) TRAVAUX PREPARATOIRES

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

P.U.E.T.L
0,00

A0730attage de palplanches

Le prix rémunère la fourniture et
le battage de palplanches suivant
les indications de la direction
des travaux et les détails des
plans d’exécution, y compris le
découpage en tête des palplanches
ainsi que l’amenée et le repli du
matériel de battage.

Le prix unitaire s’applique au kg
de palplanches battues, mesuré
avant la découpe des têtes.

P.U.E.T.L
0,00

TOTAL CHAPITRE

TRAVAUX PREPARATOIRES 21

B) TRAVAUX DE TERRASSEMENT

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

B0010errassement mécanique en
grande masse dans un terrain de
classes 1-6

suivant DIN 18300

Le prix comprend :

– Le terrassement mécanique de la
fouille et le profilage des talus
conformément aux plans d’exécution
et aux indications de la direction
des travaux.

– Le stockage dans l’emprise du
chantier des déblais à remblayer
ultérieurement.

– Le chargement et transport des
déblais excédentaires à une
décharge à fournir par
l’entrepreneur.

– Le soutien des conduites et
câbles rencontrés et la réfection
de leur lit de pose et de leur
enrobage lors du remblai.

– L’assèchement des fouilles
pendant toute la durée des
travaux.

– Le réglage de la fouille suivant
les profils prescrits.

– Le compactage de la fouille
suivant les prescriptions des
plans d’exécution.

– Le nettoyage par jets d’eau des
roues des engins se rendant sur la

TRAVAUX PREPARATOIRES 22

B) TRAVAUX DE TERRASSEMENT

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

voie publique et le maintien
permanent de celle-ci en état de
propreté.

Tout terrassement au delà des
niveaux des plans d’exécution ne
sera pas rémunéré et
l’entrepreneur devra rétablir les
bons niveaux prévus au moyen de
H.F 0/50 suivant les instruction
de la direction des travaux.

P.U.E.T.L
0,00

B0015errassement mécanique en
grande masse dans un terrain de
classe [V1]

Le contenu de la position [B0010]
s’applique à la position [B0015]
mais pour un terrain de classe
[V1].

P.U.E.T.L
0,00

B0020upplément pour terrassement en
grande masse dans terrain de
classe 7

P.U.E.T.L
0,00

B0030errassement mécanique ou à la
main pour fondations dans
terrain de classes 1-6

suivant DIN 18300

Le prix comprend :

– Le terrassement mécanique

TRAVAUX PREPARATOIRES 23

B) TRAVAUX DE TERRASSEMENT

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

conformément aux plans d’exécution
et aux indications de la direction
des travaux.

– Le stockage le long du bord de
la fouille des déblais à remblayer
ultérieurement. Le pied de talus
sera distant d’au moins 1,50
mètres du bord de la fouille.

– Le chargement et transport des
déblais excédentaires à une
décharge à fournir par
l’entrepreneur.

– Le soutien des conduites et
câbles rencontrés et la réfection
de leur lit de pose et de leur
enrobage lors du remblai.

– La réfection des drains
éventuellement détériorés pendant
les travaux.

– L’assèchement des fouilles
pendant toute la durée des
travaux.

– Le réglage de la fouille suivant
les profils prescrits.

– Le compactage de la fouille
suivant les prescriptions des
plans d’exécution.

– Le nettoyage par jets d’eau des
roues des engins se rendant sur la
voie publique et le maintient
permanent de celle-ci en état de
propreté.

– Le terrassement supplémentaire
ordonné par la direction des
travaux dans le cas où l’assise
serait de qualité insuffisante et

TRAVAUX PREPARATOIRES 24

B) TRAVAUX DE TERRASSEMENT

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

pour des épaisseurs variables.

Tout terrassement en surprofondeur
par rapport aux plans ne sera pas
rémunéré et l’entrepreneur devra
rétablir, à ses propres frais, le
niveau prévu au moyen de laitier
de H.F. 0/50 suivant les
instructions de la direction des
travaux.

P.U.E.T.L
0,00

B0035errassement mécanique ou à la
main pour fondations dans
terrain de classe [V1]

Le contenu de la position [B0030]
s’applique à la position [B0035]
mais pour un terrain de classe
[V1].

P.U.E.T.L
0,00

B0040upplément au terrassement pour
fondations dans terrain de
classe 7

P.U.E.T.L
0,00

B0110errassement mécanique ou à la
main pour l’encaissement de la
chaussée

dans un terrain de classes 1-6,
suivant DIN 18300.

Le prix comprend :

TRAVAUX PREPARATOIRES 25

B) TRAVAUX DE TERRASSEMENT

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

– Le terrassement mécanique pour
encaissement de la chaussée et le
profilage des talus conformément
aux plans d’exécution et aux
indications de la direction des
travaux.

– Le stockage dans l’emprise du
chantier des déblais à remblayer
ultérieurement.

– Le chargement et transport des
déblais excédentaires à une
décharge à fournir par
l’entrepreneur.

– Le soutien des conduites et
câbles rencontrés et la réfection
de leur lit de pose et de leur
enrobage lors du remblai.

– L’assèchement des fouilles
pendant toute la durée des
travaux.

– Le réglage de la fouille suivant
les profils prescrits.

– Le compactage de la fouille
suivant les prescriptions des
plans d’exécution.

– Le nettoyage par jets d’eau des
roues des engins se rendant sur la
voie publique et le maintien
permanent de celle-ci en état de
propreté.

– Un essai à la plaque tous les
200 m2 de fond de coffre.

– Le terrassement supplémentaire
ordonné par la direction des
travaux dans le cas où l’assise
serait de qualité insuffisante et

TRAVAUX PREPARATOIRES 26

B) TRAVAUX DE TERRASSEMENT

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

pour des épaisseurs variables.

Tout terrassement au delà des
niveaux des plans d’exécution ne
sera pas rémunéré et
l’entrepreneur devra rétablir les
bons niveaux prévus au moyen de
H.F. 0/50.

P.U.E.T.L
0,00

B0115errassement mécanique ou à la
main pour l’encaissement de la
chaussée

Le contenu de la position [B0110]
s’applique à la position [B0115]
mais pour un terrain de classe
[V1].

P.U.E.T.L
0,00

B0120upplément au terrassement pour
encaissement de chaussée dans
terrain de cl. 7

P.U.E.T.L
0,00

B0210errassement mécanique ou à la
main en tranchée pour prof.
inférieures à 3,50 m

dans terrain de classes 1-6,
suivant DIN 18300

Le prix comprend :

– Le terrassement mécanique pour
tranchées et le profilage
conformément aux plans d’exécution
et aux indications de la direction

TRAVAUX PREPARATOIRES 27

B) TRAVAUX DE TERRASSEMENT

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

des travaux.

– Le stockage dans l’emprise du
chantier des déblais à remblayer
ultérieurement.

– Le chargement et transport des
déblais excédentaires à une
décharge à fournir par
l’entrepreneur.

– Le soutien des conduites et
câbles rencontrés et la réfection
de leur lit de pose et de leur
enrobage lors du remblai.

– L’assèchement des fouilles
pendant toute la durée des
travaux.

– Le réglage de la fouille suivant
les profils prescrits.

– Le compactage de la fouille
suivant les prescriptions des
plans d’exécution.

– Le blindage et l‘ étançonnage
de la tranchée.

– Le nettoyage par jets d’eau des
roues des engins se rendant sur la
voie publique et le maintien
permanent de celle-ci en état de
propreté.

– Le terrassement supplémentaire
ordonné par la direction des
travaux dans le cas où l’assise
serait de qualité insuffisante et
pour des épaisseurs variables.

Tout terrassement au delà des
niveaux des plans d’exécution ne
sera pas rémunéré et

TRAVAUX PREPARATOIRES 28

B) TRAVAUX DE TERRASSEMENT

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

l’entrepreneur devra rétablir les
bons niveaux prévus au moyen de
H.F. 0/50.

Pour les canalisations, les
profondeurs à prendre en compte
sont les profondeurs moyennes
entre regards. En cas de forte
dénivellation du terrain naturel
entre deux regards, une mesure
supplémentaire intermédiaire sera
prise en compte.

P.U.E.T.L
0,00

B0212upplément pour terrassement en
tranchée pour des prof.
supérieures à 3,50 m

P.U.E.T.L
0,00

B0215errassement mécanique ou à la
main en tranchée pour prof.
supérieures à 5,50 m

dans terrain de classes 1-6,
suivant DIN 18300

Le prix comprend :

– Le terrassement mécanique pour
tranchées et le profilage
conformément aux plans d’exécution
et aux indications de la direction
des travaux.

– Le stockage dans l’emprise du
chantier des déblais à remblayer
ultérieurement.

– Le chargement et transport des
déblais excédentaires à une

TRAVAUX PREPARATOIRES 29

B) TRAVAUX DE TERRASSEMENT

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

décharge à fournir par
l’entrepreneur.

– Le soutien des conduites et
câbles rencontrés et la réfection
de leur lit de pose et de leur
enrobage lors du remblai.

– L’assèchement des fouilles
pendant toute la durée des
travaux.

– Le réglage de la fouille suivant
les profils prescrits.

– Le compactage de la fouille
suivant les prescriptions des
plans d’exécution.

– Le blindage et l‘ étançonnage de
la tranchée.

– Le nettoyage par jets d’eau des
roues des engins se rendant sur la
voie publique et le maintien
permanent de celle-ci en état de
propreté.

– Le terrassement supplémentaire
ordonné par la direction des
travaux dans le cas où l’assise
serait de qualité insuffisante et
pour des épaisseurs variables.

Tout terrassement au delà des
niveaux des plans d’exécution ne
sera pas rémunéré et
l’entrepreneur devra rétablir les
bons niveaux prévus au moyen de
H.F. 0/50.

Pour les canalisations, les
profondeurs à prendre en compte
sont les profondeurs moyennes
entre regards. En cas de forte

TRAVAUX PREPARATOIRES 30

B) TRAVAUX DE TERRASSEMENT

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

dénivellation du terrain naturel
entre deux regards, une mesure
supplémentaire intermédiaire sera
prise en compte.

Pour ces profondeurs,
l’entrepreneur devra réaliser un
terrassement de plus grande
largeur dans la partie supérieure
de la tranchée afin de pouvoir
abaisser la plate-forme de
travail.

L’entrepreneur devra tenir compte
dans son prix unitaire des
terrassements supplémentaires
nécessaires à l’abaissement de la
plate-forme de travail.

P.U.E.T.L
0,00

B0220errassement mécanique en
tranchée pour des profondeurs
inférieures à 1,75 m

Le terrassement mécanique sera
effectué dans un terrain de classe
[V1] pour la confection de
tranchées suivant les profils en
long et les plans de détail.

Le prix comprend :

– Le terrassement mécanique
conformément aux plans d’exécution
et aux indications de la direction
des travaux.

– Le stockage le long du bord de
la tranchée des déblais à
remblayer ultérieurement. Le pied
de talus sera distant d’au moins
1,50 mètres du bord de la
tranchée.

TRAVAUX PREPARATOIRES 31

B) TRAVAUX DE TERRASSEMENT

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

– Le chargement et transport des
déblais excédentaires à une
décharge à fournir par
l’entrepreneur.

– Le soutien des conduites et
câbles rencontrés et la réfection
de leur lit de pose et de leur
enrobage lors du remblai.

– La réfection de drains
éventuellement détériorés pendant
les travaux.

– L’assèchement des fouilles
pendant toute la durée des
travaux.

– Le réglage de la fouille suivant
les profils prescrits.

– Le compactage de la fouille
suivant les prescriptions des
plans d’exécution.

– Le blindage et l’étançonnage
adéquats pour assurer l’exécution
des travaux dans les meilleures
conditions de sécurité.

– Le nettoyage par jets d’eau des
roues des engins se rendant sur la
voie publique et le maintien
permanent de celle-ci en état de
propreté.

– Le terrassement supplémentaire
ordonné par la direction des
travaux dans le cas où l’assise
serait de qualité insuffisante et
pour des épaisseurs variables.

Le prix s’applique au m3 de
terrassement établi comme suit :

TRAVAUX PREPARATOIRES 32

B) TRAVAUX DE TERRASSEMENT

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

volume = longueur x largeur x
profondeur, en considérant que
– la longueur et la profondeur
terrassées seront mesurées en
place
– la largeur est fixée par le
tableau n° 3 ou suivant les
profils en travers type.

Pour les canalisations les
profondeurs à prendre en compte
sont les profondeurs moyennes
entre regards. En cas de forte
dénivellation du terrain naturel
entre deux regards, une mesure
supplémentaire intermédiaire sera
prise en compte.

Tout terrassement en surprofondeur
par rapport aux plans ne sera pas
rémunéré et l’entrepreneur devra
rétablir, à ses propres frais, le
niveau prévu au moyen de laitier
concassé ou déchet de carrière
0/50.

P.U.E.T.L
0,00

B0225errassement mécanique en
tranchée pour des profondeurs
inférieures à 3,50 m

Le contenu de la position [B0220]
s’applique à la position [B0225]
mais pour des profondeurs
inférieures à 3,50 m dans un
terrain de classe [V1].

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 33

B) TRAVAUX DE TERRASSEMENT

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

B0230upplément pour terrassement en
tranchée dans terrain de classe
7

P.U.E.T.L
0,00

B0260errassement mécanique ou à la
main en tranchées pour
branchements particuliers

Le terrassement mécanique et ou
manuel sera effectué dans un
terrain de classe 1-6 suivant DIN
18300 pour la confection de
tranchées inférieures à 3.50 m
pour branchements particuliers
suivant les plans d’exécution.

Le prix comprend :

– Le terrassement mécanique et ou
manuel conformément aux plans
d’exécution et aux indications de
la direction des travaux.

– Le stockage le long du bord de
la tranchée à 1,50 m en pied de
talus des déblais à remblayer
ultérieurement.

– Le chargement et transport des
déblais excédentaires à une
décharge à fournir par
l’entrepreneur.

– Le soutien des conduites et
câbles rencontrés et la réfection
de leur lit de pose et de leur
enrobage lors du remblai.

– La réfection de drains
éventuellement détériorés pendant
les travaux.

TRAVAUX PREPARATOIRES 34

B) TRAVAUX DE TERRASSEMENT

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

– L’assèchement des fouilles
pendant toute la durée des
travaux.

– Le réglage de la fouille suivant
les profils prescrits.

– Le compactage de la fouille
suivant les prescriptions des
plans d’exécution.

– Le blindage et l’étançonnage
adéquats pour assurer l’exécution
des travaux dans les meilleures
conditions de sécurité.

– Le nettoyage par jets d’eau des
roues des engins se rendant sur la
voie publique et le maintien
permanent de celle-ci en état de
propreté.

P.U.E.T.L
0,00

B0310errassement à la main dans un
terrain de classes 1-6 suivant
DIN 18300

Le terrassement à la main sera
effectué dans un terrain de classe
1-6 si l’emploi des machines est
impossible et sur avis de la
direction des travaux.

Le prix comprendra :

– Le terrassement à la main
conformément aux plans d’exécution
et aux indications de la direction
des travaux.

– Le stockage le long du bord de
la tranchée à 1,50 mètres en pied

TRAVAUX PREPARATOIRES 35

B) TRAVAUX DE TERRASSEMENT

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

de talus des déblais à remblayer
ultérieurement.

– Le chargement et transport des
déblais excédentaires à une
décharge à fournir par
l’entrepreneur.

– Le soutien des conduites et
câbles rencontrés et la réfection
de leur lit de pose et de leur
enrobage lors du remblai.

– La réfection de drains
éventuellement détériorés pendant
les travaux.

– L’assèchement des fouilles
pendant toute la durée des
travaux.

– Le réglage de la fouille suivant
les profils prescrits.

– Le compactage de la fouille
suivant les prescriptions des
plans d’exécution.

– Le blindage et l’étançonnage
adéquats pour assurer l’exécution
des travaux dans les meilleures
conditions de sécurité.

P.U.E.T.L
0,00

B0315errassement à la main dans un
terrain de cl. [V1] svt norme
DIN 18300

Le contenu de la position [B0310]
s’applique à la pos. [B0315] mais
pour un terrain de classe [V1].

TRAVAUX PREPARATOIRES 36

B) TRAVAUX DE TERRASSEMENT

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

P.U.E.T.L
0,00

B0320upplément au terrassement à la
main dans terrain de classe 7

P.U.E.T.L
0,00

B0330errassement à la main en
tranchées pour branchements
particuliers

Le terrassement à la main sera
effectué dans un terrain de toutes
natures, pour la confection des
tranchées pour les branchements
particuliers, les bouches d’égout
et les raccordements de celles-ci
à la canalisation, si l’emploi de
machines est impossible et sur
avis de la direction des travaux.

Le prix comprendra :

a) Le terrassement à la main, y
compris le stockage en bordure des
tranchées ou le chargement et
transport à un autre endroit du
chantier.

b) Le chargement et le transport
des terres non réutilisables à un
dépôt à fournir par
l’entrepreneur.

c) Le soutien des conduites
existantes rencontrées et la
réfection de leur lit de pose lors
du remblayage des tranchées.

d) Le réglage et le nettoyage des
abords de la tranchée ainsi que
toutes fournitures et

TRAVAUX PREPARATOIRES 37

B) TRAVAUX DE TERRASSEMENT

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

main-d’oeuvre.

e) L’assèchement des fouilles à
l’aide d’un nombre suffisant de
pompes pour la tenue au sec
pendant toute la durée des
travaux.

f) Le réglage du fond de la
tranchée.

g) Le blindage et l’étançonnage
adéquats pour assurer l’exécution
des travaux dans les meilleurs
conditions de sécurité.

Le prix s’applique au m3 de
terrassement mesuré en place
suivant les largeurs du tableau n°
3 pour les canalisations et
suivant les profils en travers
type pour les conduites et les
câbles.

P.U.E.T.L
0,00

B0340errassement et mise en dépôt
sur chantier de grave de
laitier

Le prix unitaire comprend le
terrassement mécanique de la
fouille, le stockage des déblais à
remblayer ultérieurement dans
l’emprise du chantier ainsi que
l’assèchement des fouilles pendant
toute la durée des travaux.

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 38

B) TRAVAUX DE TERRASSEMENT

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

B0410lindage et étançonnage en bois
non jointif des tranchées

Ce type de blindage est à prévoir
au cas où le sol est assez
consistant et qu’un étayage
continu et jointif n’est pas
nécessaire.

Il consiste en des madriers ou
bastins horizontaux ou verticaux,
placés à des entredistances ne
dépassant pas 50 cm, avec les
étançons nécessaires, qui seront
en bois ou en acier.

N.B.: Ce type de blindage ne
pourra être mis en oeuvre qu’après
accord de la direction des
travaux.

P.U.E.T.L
0,00

B0420lindage et étançonnage en bois
jointif et continu des
tranchées

Ce type de blindage est réalisé en
madriers en bois avec des étançons
en bois ou en acier.

Les éléments du blindage doivent
être dimensionnés pour résister à
la poussée des terres.

N.B.: Ce type de blindage ne
pourra être mis en oeuvre qu’après
accord de la direction des
travaux.

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 39

B) TRAVAUX DE TERRASSEMENT

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

B0430lindage et étançonnage par
panneaux métalliques après
excavation des tranchées

Ce type de blindage est posé après
le terrassement des tranchées. Il
consiste en deux panneaux
métalliques d’au moins 3 mètres de
long et de hauteur égale à la
tranchée, reliés entre eux par des
étançons réglables. Les deux
panneaux doivent être en contact
avec les parois latérales des
tranchées et ils sont déplacés par
ripage au moyen de l’engin de
terrassement. Suivant la tenue du
terrain naturel, la mise en oeuvre
de deux ensembles de blindage peut
s’avérer nécessaire.

Si du fait de l’épaisseur des deux
panneaux, la largeur de la
tranchée doit être augmentée, le
terrassement supplémentaire en
résultant ne sera pas rémunéré et
devra être compris dans le prix de
cette position.

N.B.: Ce type de blindage ne
pourra être mis en oeuvre qu’après
accord de la direction des
travaux.

P.U.E.T.L
0,00

B0440lindage et étançonnage par
fonçage de panneaux métalliques
avant excavation

Ce type de blindage est foncé dans
le sol par étapes. A chaque étape,
le terrain situé entre les
panneaux sera excavé jusqu’au

TRAVAUX PREPARATOIRES 40

B) TRAVAUX DE TERRASSEMENT

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

niveau inférieur de ceux-ci.

Le blindage sera réalisé sur toute
la hauteur de la tranchée et le
remblayage de la tranchée sera
exécuté par couches de 30 cm
d’épaisseur. Le compactage sera
seulement effectué après
soulèvement des panneaux sur cette
hauteur.

La longueur des panneaux sera de 3
mètres au minimum. L’entrepreneur
utilisera obligatoirement au moins
deux panneaux posés l’un derrière
l’autre dans l’axe de la tranchée
de façon à pouvoir exécuter
correctement le terrassement et le
remblai. En cas de grande
profondeur des tranchées, la mise
en oeuvre de 3 ou 4 ensembles de
blindage successifs pourra
s’avérer nécessaire.

Si du fait de l’épaisseur des deux
panneaux la largeur de la tranchée
doit être augmentée, le
terrassement supplémentaire en
résultant ne sera pas rémunéré et
devra être compris dans le prix de
cette position.

N.B.: Ce type de blindage ne
pourra être mis en oeuvre qu’après
accord de la direction des
travaux.

Le prix s’applique au m2 de paroi
blindée et comprend toutes les
fournitures et prestations
nécessaires.

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 41

B) TRAVAUX DE TERRASSEMENT

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

B0450lindage et étançonnage par
palplanches des tranchées

Ce type de blindage consiste à
battre des palplanches à une
profondeur garantissant leur
stabilité et empêche le cas
échéant l’affouillement par les
eaux souterraines.

Les palplanches devront être
suffisamment résistantes pour
résister à la poussée des terres
du fait de leur fiche, ou être
étançonnées aux niveaux
nécessaires.
Le soumissionnaire joindra à son
offre une description détaillée de
son blindage.

N.B.: Ce type de blindage ne
pourra être mis en oeuvre qu’après
l’accord de la direction des
travaux.

P.U.E.T.L
0,00

B0510emblai en grande masse avec
des terres des déblais

Le prix unitaire s’applique au m3
de remblai, mesuré en place, et
comprend le remblai des terres
provenant des déblais, le
chargement, le transport et le
déchargement ainsi que l’égalisage
et le compactage conformément au
cahier des charges et aux plans
d’exécution.

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 42

B) TRAVAUX DE TERRASSEMENT

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

B0520emblais en grande masse avec
des matériaux d’apport

Le prix unitaire comprend :

– la fourniture, le chargement, le
transport et le déchargement de
[V2],
– la réglage et le compactage,
– la protection contre les eaux de
toute nature pendant l’exécution
(bourrelets, descentes d’eau et
fossés provisoires),
– les mises en dépôt provisoires
et les reprises.

Conformément au cahier des charges
et aux plans d’exécution.

P.U.E.T.L
0,00

B0530emblais contigus aux ouvrages

Le prix unitaire comprend :

– la fourniture de [V2], le
transport et la mise en oeuvre par
couches des matériaux,
– la mise en dépôt provisoire,
– le compactage et le réglage
final des remblais,
– toutes les sujétions résultant
de la proximité des ouvrages.

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 43

B) TRAVAUX DE TERRASSEMENT

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

B0540erre végétale d’apport

Le prix comprend la fourniture et
le transport sur chantier, en un
endroit à définir par la direction
des travaux, de terre végétale
exempte d’argiles et de débris.

P.U.E.T.L
0,00

B0550épandage de la terre végétale

Le prix comprend le chargement, le
transport, le répandage,
l’égalisage et le damage en
accotement ou en talus de la terre
végétale provenant de la position
A2. La surface sera
soigneusement réglée et ne
contiendra ni mottes de terre ni
cailloux, ni autre débris.

Ce travail sera effectué
mécaniquement ou manuellement.

P.U.E.T.L
0,00

B0560ngazonnement des accotements
et des talus

Le prix comprend la fourniture des
graines, la préparation du terrain
à ensemencer, le répandage des
graines, suivi du damage du
terrain s’il y a lieu, le
réensemencement des parties non
suffisamment couvertes, l’arrosage
durant la période de germination
ainsi que toutes fournitures et
prestations y afférentes.

TRAVAUX PREPARATOIRES 44

B) TRAVAUX DE TERRASSEMENT

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

P.U.E.T.L
0,00

B0570ourniture et pose d’une
clôture en treillis plastifié
comme enceinte de …

Le prix unitaire comprend:

– la fourniture et la pose de
poteaux plastifiés d’une hauteur
hors sol de 1,50m, y compris le
terrassement et le béton de
fondation,
– la fourniture et la pose d’un
treillis plastifié à losanges,
d’une hauteur de 1,50m, y compris
les accessoires tels que les
raidisseurs, les éléments de coin,
etc.,
– la fourniture et la pose d’une
porte d’accès d’une largeur d’un
mètre.

P.U.E.T.L
0,00

B0610raversée de cours d’eau

L’indemnité pour traversée de
cours d’eau comprend tous les
travaux à la main ou à la machine
et dans l’eau, effectués pour le
détournement provisoire d’un cours
d’eau, ainsi que pour le
terrassement dans le lit du cours
d’eau.

Le prix comprend également
l’assèchement de la tranchée sur
la longueur de la traversée
pendant le temps des travaux,

TRAVAUX PREPARATOIRES 45

B) TRAVAUX DE TERRASSEMENT

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

inclusivement pompes, confection
éventuelle de puisards, barrage
provisoire et conduite ou tranchée
de détournement suivant les
prescriptions de la direction des
travaux.

P.U.E.T.L
0,00

B0620irage et réglage de fossés
d’évacuation des eaux
superficielles

Le prix comprend le tirage et le
réglage de fossés ouverts pour
l’évacuation des eaux dans un
terrain de classe 1-6 ( DIN 18300
), suivant les plans d’exécution.
Sont compris également dans le
prix, le chargement et le
transport des terres excédentaires
à une décharge à fournir par
l’entrepreneur, ainsi que toutes
fournitures et prestations y
afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

B0710nstallation et repli du
chantier de fonçage

Le prix forfaitaire comprend :

– La réalisation des deux fosses
de fonçage, à savoir :

a) le terrassement dans des
terrains de classe inférieure ou
égale à 6, y compris tous travaux
de démolition de revêtements
routiers et autres,
b) le stockage des terres
réutilisables aux abords,

TRAVAUX PREPARATOIRES 46

B) TRAVAUX DE TERRASSEMENT

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

c) le chargement, le transport et
le déchargement des terres non
réutilisables à une décharge à
fournir par l’entrepreneur,
d) le réglage du fond des fosses,
e) la tenue au sec des fosses
pendant la durée des travaux,
f) le blindage et l’étançonnage
adéquats si nécessaire à démonter
à la fin des travaux.

– La confection de la butée en
béton armé.

– L’installation et le repli de
l’équipement de fonçage.

– Le nettoyage intérieur des
tuyaux de fonçage.

– La démolition de la butée, le
chargement, le transport et le
déchargement des déchets à une
décharge à fournir par
l’entrepreneur.

– Le remblayage des fosses autour
des regards d’extrémité du
fonçage.

– La remise en état des lieux.

P.U.E.T.L
0,00

B0720upplément à la pos. [B0710]
pour excavation des fossés dans
terrain de classe 7

Le prix rémunère le travail
supplémentaire occasionné par des
terrassements en terrains rocheux
de classe 7 pour la réalisation
des fosses de fonçage.
Le prix s’applique au m3 de

TRAVAUX PREPARATOIRES 47

B) TRAVAUX DE TERRASSEMENT

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

terrain de classe 7 excavé et
mesuré contradictoirement.

P.U.E.T.L
0,00

B0730onçage de tuyaux en béton armé
de diamètre [V1] dans un
terrain de classe [V2]

Le prix unitaire comprend en outre
l’étanchéité des joints entre les
segments de tuyaux ainsi que
l’extraction et l’évacuation des
déblais à l’intérieur des tuyaux.

P.U.E.T.L
0,00

B0740upplément pour fonçage de
tuyaux dans terrain de classe
…

P.U.E.T.L
0,00

B0810abions pour la consolidation
du fond et des berges du cours
d’eau

Le prix comprend la fouille et le
dressage du fond et des berges du
cours d’eau, la fourniture et la
pose des gabions confectionnés à
la main, la fourniture et la mise
en oeuvre des matériaux pierreux
de remplissage, le matériel de
levage et toutes fournitures et
prestations y afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 48

B) TRAVAUX DE TERRASSEMENT

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

TOTAL CHAPITRE

TRAVAUX PREPARATOIRES 49

C) TRAVAUX DE CANALISATION ET DE DRAINAGE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

C0010it de pose des tuyaux en
laitier concassé 8/16

Fourniture et mise en oeuvre de
laitier concassé 8/16 pour le lit
de pose des tuyaux suivant les
plans d’exécution, y compris
damage approprié afin d’obtenir
une surface horizontale suivant
les plans types et le tableau n°
3.

P.U.E.T.L
0,00

C0020ouche de fondation en laitier
de H.F. 0/50 pour tuyaux de
canalisation

y compris compactage approprié sur
l’épaisseur indiquée dans les
plans d’exécution.

P.U.E.T.L
0,00

C0030érisson en rocaille 0/50 pour
regards

Le prix comprend la fourniture et
la mise en oeuvre de déchets de
carrière 0/50 sur 30 cm
d’épaisseur comme hérisson sous
les regards, ainsi que l’égalisage
de la surface et le damage
approprié.

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 50

C) TRAVAUX DE CANALISATION ET DE DRAINAGE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

C0040éton de propreté et de pose C
8/10 Cat.0

Béton de propreté et de pose sur
10 cm d’épaisseur sous les
regards, conformément aux plans
d’exécution.

P.U.E.T.L
0,00

C0045éton de propreté et de pose C
12/15 Cat.0

Béton de propreté et de pose sur
10 cm d’épaisseur sous les
regards, conformément aux plans
d’exécution.

P.U.E.T.L
0,00

C0050éton armé C 20/25 Cat.1 pour
semelle de fondation des
regards

Ce béton sera mis en oeuvre sur le
béton de propreté de la position
[C0040].

P.U.E.T.L
0,00

C0055éton armé C 20/25 Cat.1 pour
fondations de regards maçonnés

conformément aux détails des plans
d’exécution, y compris coffrage
ordinaire éventuel.

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 51

C) TRAVAUX DE CANALISATION ET DE DRAINAGE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

C0060éton C 20/25 Cat.0 pour lit de
pose et enrobage des tuyaux de
canalisation

Le prix comprend également le
coffrage éventuel, ainsi qu’un
serrage et un damage appropriés et
un profilage soigné suivant les
plans types et le tableau n° 4.
La confection des joints de
dilatation et l’armature des
joints de reprise seront inclues
dans le prix.

P.U.E.T.L
0,00

C0110uyaux en béton armé DN … mm

Le prix comprend la fourniture et
la pose des tuyaux ainsi que la
confection des joints à l’aide
d’une bague en caoutchouc naturel
assurant une parfaite étanchéité,
le tout conformément aux
stipulations du présent cahier des
charges.

P.U.E.T.L
0,00

C0120uyaux en béton armé DN … mm

Le prix comprend la fourniture et
la pose des tuyaux ainsi que la
confection des joints à l’aide
d’une bague en caoutchouc naturel
assurant une parfaite étanchéité.

Les tuyaux proviendront d’un pays
membre de la C.E.E. et les
qualités et dimensions des tuyaux

TRAVAUX PREPARATOIRES 52

C) TRAVAUX DE CANALISATION ET DE DRAINAGE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

seront conformes aux
spécifications des normes
afférentes du pays d’origine et
aux clauses techniques
luxembourgeoises “ CT 11/79 „.

P.U.E.T.L
0,00

C0210uyaux en grès vernissé DN …
mm

Le prix comprend la fourniture et
la pose des tuyaux ainsi que les
joints spéciaux (Steckmuffe L ou K
) assurant une parfaite
étanchéité, les tuyaux et les
joints étant conformes aux normes
DIN 1230.

P.U.E.T.L
0,00

C0220ampons de fermeture pour tuyau
en grès vernissé DN … mm

conformes aux normes DIN 1230 et
munis de joints spéciaux “ K “
assurant une parfaite étanchéité.

P.U.E.T.L
0,00

C0230ourniture et pose de coudes à
45 degrés en grès vernissé DN
… mm

conformes aux normes DIN 1230 et
munis de joints spéciaux assurant
une parfaite étanchéité.

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 53

C) TRAVAUX DE CANALISATION ET DE DRAINAGE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

C0240ourniture et pose de coudes à
90 degrés en grès vernissé DN
… mm

conformes aux normes DIN 1230 et
munis de joints spéciaux “ K “
assurant une parfaite étanchéité.

P.U.E.T.L
0,00

C0250ourniture et pose de pièces Y
en grès vernissé 20/15

conformes aux normes DIN 1230 et
munis de joints spéciaux assurant
une parfaite étanchéité.

P.U.E.T.L
0,00

C0251ourniture et pose de pièces Y
en grès vernissé 20/20

conformes aux normes DIN 1230 et
munis de joints spéciaux assurant
une parfaite étanchéité.

P.U.E.T.L
0,00

C0252ourniture et pose de pièces Y
en grès vernissé 15/15

conformes aux normes DIN 1230 et
munis de joints spéciaux assurant
une parfaite étanchéité.

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 54

C) TRAVAUX DE CANALISATION ET DE DRAINAGE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

C0260ourniture et pose de pièces Y
en grès vernissé [V1]

conformes aux normes DIN 1230 et
munis de joints spéciaux assurant
une parfaite étanchéité.

P.U.E.T.L
0,00

C0310ourniture et pose de tuyaux en
amiante-ciment de diamètre [V1]
mm

Fourniture et pose de tuyaux en
amiante-ciment conformes à la
norme DIN 19850 ou NBN 797, y
compris la confection des joints
étanches suivant les stipulations
du présent cahier des charges.

P.U.E.T.L
0,00

C0410ourniture et pose de tuyaux de
drainage DN 150 en béton à
granulation unique

conformes aux prescription de la
norme allemande DIN 1187, y
compris l’enrobage en concassé de
carrière 8/16 sur 40 cm, le béton
de pose C 20/25 Cat.0 et la toile
filtrante type „Bidim“ 130gr/m2.

P.U.E.T.L
0,00

C0420ourniture et pose de tuyaux de
drainage DN 150 en béton
perforé

conformes aux prescription de la
norme allemande DIN 1187, y
compris l’enrobage en concassé de

TRAVAUX PREPARATOIRES 55

C) TRAVAUX DE CANALISATION ET DE DRAINAGE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

carrière 8/16 sur 40 cm, le béton
de pose C 20/25 Cat.0 et la toile
filtrante type „Bidim“ 130gr/m2.

P.U.E.T.L
0,00

C0430ourniture et pose de tuyaux de
drainage en P.E. de diamètre DN
100 mm

conformes aux prescription de la
norme allemande DIN 1187, y
compris l’enrobage en concassé de
carrière 8/16 sur 40 cm, le béton
de pose C 20/25 Cat.0 et la toile
filtrante type „Bidim“ 130gr/m2.

P.U.E.T.L
0,00

C0435ourniture et pose de tuyaux de
drainage en P.E., DN 100 mm,
sans emboîtement

conformes aux prescription de la
norme allemande DIN 1187, y
compris lit de pose en béton C
20/25 Cat.0.

P.U.E.T.L
0,00

C0510emblayage de la tranchée en
H.F. 0/50 jusqu’à 30 cm
au-dessus des tuyaux

y compris compractage approprié.

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 56

C) TRAVAUX DE CANALISATION ET DE DRAINAGE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

C0520emblayage de la tranchée avec
des matériaux provenant du
déblai

Le prix unitaire s’applique au m3
de remblai compacté en place et
comprend le chargement, le
transport et la mise en place de
matériaux provenant du déblai
ainsi que le compactage.

P.U.E.T.L
0,00

C0530emblayage de la tranchée à
l’aide de concassé 0/50 calibré

Le prix unitaire s’applique au m3
de remblai compacté en place et
comprend la fourniture, la mise en
oeuvre ainsi que le compactage de
concassé de carrière ou de laitier
de H.F. 0/50.

P.U.E.T.L
0,00

C0540iltre autour des tuyaux de
drainage à l’aide de gravier de
Moselle 16/32

conformément aux plans
d’exécution.

P.U.E.T.L
0,00

C0550oile filtrante comme enveloppe
autour du filtre de drainage

Le prix comprend la fourniture et
la pose d’une toile filtrante
130gr/m2 constituée d’un matériau
imputrescible (par exemple
polypropylène ou similaire) genre

TRAVAUX PREPARATOIRES 57

C) TRAVAUX DE CANALISATION ET DE DRAINAGE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

Polyfelt ou similaire.

P.U.E.T.L
0,00

C0560emblayage de la tranchée de
drainage à l’aide de concassé
de carrière 40/60

Le prix comprend la fourniture et
la mise en oeuvre de concassé de
carrière 40/60 comme remblayage du
reste de la tranchée de drainage,
conformément aux plans
d’exécution.

P.U.E.T.L
0,00

C0570preuve d’étanchéité pour
tuyaux jusqu’à 500 mm de
diamètre

Le prix comprend la fourniture, le
remplissage et l’évacuation de
l’eau dans les tuyaux, un rapport
écrit sur le déroulement et le
résultat de l’épreuve, la mise à
disposition de tout appareillage
et de toute main-d’oeuvre
nécessaire à l’essai d’étanchéité
ainsi que toutes autres
fournitures et prestations y
afférentes.

En cas de résultat insuffisant, la
canalisation doit être améliorée
et l’essai sera répété sans
rémunération supplémentaire.

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 58

C) TRAVAUX DE CANALISATION ET DE DRAINAGE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

C0580preuve d’étanchéité pour
tuyaux de 600 à 1000 mm de
diamètre

Le prix comprend la fourniture, le
remplissage et l’évacuation de
l’eau dans les tuyaux, un rapport
écrit sur le déroulement et le
résultat de l’épreuve, la mise à
disposition de tout appareillage
et de toute main-d’oeuvre
nécessaire à l’essai d’étanchéité
ainsi que toutes autres
fournitures et prestations y
afférentes.

En cas de résultat insuffisant, la
canalisation doit être améliorée
et l’essai sera répété sans
rémunération supplémentaire.

P.U.E.T.L
0,00

C0590preuve d’étanchéité pour
tuyaux supérieurs à 1000 mm de
diamètre

Le prix comprend la fourniture, le
remplissage et l’évacuation de
l’eau dans les tuyaux, un rapport
écrit sur le déroulement et le
résultat de l’épreuve, la mise à
disposition de tout appareillage
et de toute main-d’oeuvre
nécessaire à l’essai d’étanchéité
ainsi que toutes autres
fournitures et prestations y
afférentes.

En cas de résultat insuffisant, la
canalisation doit être améliorée
et l’essai sera répété sans
rémunération supplémentaire.

TRAVAUX PREPARATOIRES 59

C) TRAVAUX DE CANALISATION ET DE DRAINAGE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

P.U.E.T.L
0,00

C0610offrage ordinaire pour regards
et déversoirs

Le prix comprend la confection
d’un coffrage ordinaire en
panneaux ou planches assemblées
pour les surfaces des regards et
des déversoirs en béton armé, le
matériel de soutien et
d’étançonnage du coffrage ainsi
que toutes autres fournitures et
prestations y afférentes.
Le prix s’applique au m2 de
surface effectivement coffrée et
mesurée en place sans déduction
des ouvertures de moins de 1 m2 de
surface.

P.U.E.T.L
0,00

C0620éton armé C 25/30 Cat.2 pour
dalles et parois des regards

Le prix comprend la fourniture et
la mise en oeuvre d’un béton armé
C 25/30 Cat.2 pour la confection
des parois et des dalles des
regards et des déversoirs en béton
armé.

Le prix s’applique au m3 de béton
calculé suivant les plans
d’exécution sans déduction
d’ouvertures de moins de 1 m2 de
surface.

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 60

C) TRAVAUX DE CANALISATION ET DE DRAINAGE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

C0630arres d’armatures de qualité
BSt 500 S

Le prix comprend la fourniture, le
découpage, le pliage et l’arrimage
d’aciers crénelés de qualité Bst
500 S, y compris la pose dans les
coffrages et toutes autres
fournitures et prestations y
afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

C0640reillis d’armatures de qualité
BSt 500 M

Le prix comprend la fourniture, le
découpage, le pliage et
l’arrimage des treillis de qualité
BSt 500 M suivant DIN 488, y
compris la pose des coffrages et
toutes autres fournitures et
prestations, conformément au
présent cahier des charges.

P.U.E.T.L
0,00

C0710açonnerie en briques radiales
en béton pour regards

Le prix comprend également le
rejointoiement à l’intérieur,
ainsi que toutes fournitures et
prestations y afférentes suivant
les prescriptions du présent
cahier des charges et les détails
des plans d’exécution.

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 61

C) TRAVAUX DE CANALISATION ET DE DRAINAGE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

C0720açonnerie en briques de
laitier pour regards

Le prix comprend également le
rejointoiement à l’intérieur,
ainsi toutes fournitures et
prestations y afférents.

P.U.E.T.L
0,00

C0730nduit lisse de groupe III à
l’intérieur des regards
maçonnés, épaisseur 15 mm

jusqu’à une hauteur de 1 m
au-dessus de la cunette
d’écoulement.

P.U.E.T.L
0,00

C0740nduit lisse de groupe III à
l’extérieur des regards
maçonnés, épaisseur 20 mm

P.U.E.T.L

0,00
C0750nduit extérieur des regards en
deux couches au bitume à froid

P.U.E.T.L
0,00

C0760ande d’étanchéité extérieure

Le prix comprend la fourniture et
la mise en oeuvre de la bande
d’étanchéité extérieure en
caoutchouc “ SIKA “ ou équivalent
(largeur minimum 20 cm), y compris

TRAVAUX PREPARATOIRES 62

C) TRAVAUX DE CANALISATION ET DE DRAINAGE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

soudage des jonctions et toutes
autres fournitures et prestations
y afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

C0770ande d’étanchéité intérieure

Le prix comprend la fourniture et
la mise en oeuvre de la bande
d’étanchéité intérieure en
caoutchouc “ SIKA “ ou équivalent
(largeur minimum 20 cm), y compris
soudage des jonctions et toutes
autres fournitures et prestations
y afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

C0780tanchéité des regards

Le prix comprend la fourniture
d’un produit d’étanchéité type UDM
2 S ou similaire ainsi que la main
d’oeuvre nécessaire pour la
réalisation de l’étanchéité
parfaite des regards.

Le choix du système doit être
transmis pour approbation à la
direction des travaux.

P.U.E.T.L
0,00

C0810onds de regards préfabriqués
en béton armé à emboîtement
extérieur

TRAVAUX PREPARATOIRES 63

C) TRAVAUX DE CANALISATION ET DE DRAINAGE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

Le prix prévoit la fourniture et
la pose de fonds de regard
préfabriqués comprenant les
éléments de raccords mobiles
d’entrée et de sortie en béton ou
en grès vernissé, les échelons en
fonte de 4 kg et la cunette
d’écoulement avec chape lisse
conforme aux
plans d’exécution ainsi que toutes
autres fournitures et prestations
y afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

C0820léments montants pour regards
préfabriqués en béton armé
centrifugé à emboîtem.

P.U.E.T.L
0,00

C0830upplément à la position
[C0820] pour un raccord mobile
de [V1] mm de diamètre

Le prix s’applique à un raccord
mobile supplémentaire de [V1] cm
de diamètre scellé dans la paroi
de l’élément de la position
[C0820]

P.U.E.T.L
0,00

C0840alles de support des trappes
pour regards préfabriqués en
béton armé à emboît.

Le prix prévoit la fourniture et
la pose d’une dalle en béton armé
et de son joint roulant en
caoutchouc ainsi que toutes

TRAVAUX PREPARATOIRES 64

C) TRAVAUX DE CANALISATION ET DE DRAINAGE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

fournitures et prestations y
afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

C0850alles de réduction de [V1] m
de diam. int. à un diam. int.
de 1 m pour regards

Le prix prévoit la fourniture et
la pose d’une dalle en béton armé
et de son joint roulant en
caoutchouc ainsi que toutes
fournitures et prestations y
afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

C0910onds de regards préfabriqués
en béton armé à emboîtement à
mi-ép. de paroi

Le prix prévoit la fourniture et
la pose de fonds de regard
préfabriqués comprenant les
éléments de raccords mobiles
d’entrée et de sortie en béton ou
en grès vernissé, les échelons en
fonte de 4 kg et la cunette
d’écoulement avec chape lisse
conforme aux plans d’exécution
ainsi que toutes autres
fournitures et prestations y
afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 65

C) TRAVAUX DE CANALISATION ET DE DRAINAGE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

C0920léments montants pour regards
préf. en b.a. centrifugé à
emboîtement à mi-ép.

Le prix prévoit la fourniture et
la pose d’éléments montants et
comprend les échelons en fonte de
4 kg, la pose sur mortier ainsi
que toutes autres fournitures et
prestations y afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

C0930upplément à la position
[C0920] pour un raccord mobile
de [V1] mm de diamètre

Le prix s’applique à un raccord
mobile supplémentaire de [V1] cm
de diamètre scellé dans la paroi
de l’élément de la position
[C0920].

Le prix s’applique à la pièce de
raccord mobile scellée.

P.U.E.T.L
0,00

C0940alles de support des trappes
pour regards préfabriqués en
béton armé à emboîtm

Le prix prévoit la fourniture et
la pose sur mortier d’une dalle en
béton armé ainsi que toutes
fournitures et prestations y
afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 66

C) TRAVAUX DE CANALISATION ET DE DRAINAGE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

C0950alles de réduction de [V1] m
de diam. int. à un diam. int.
de 1m pour regards

Le prix prévoit la fourniture et
la pose sur mortier d’une dalle en
béton armé ainsi que toutes
fournitures et prestations y
afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

C1010ourniture et pose de raccords
mobiles bout femelle de
diamètre [V1] mm

Le prix comprend la fourniture et
le scellement dans les parois des
regards de raccords mobiles bout
femelle de [V1] mm de diamètre en
béton armé.

P.U.E.T.L
0,00

C1020ourniture et pose de raccords
mobiles bout mâle de diamètre
[V1] mm

Le prix comprend la fourniture et
le scellement dans les parois des
regards de raccords mobiles bout
mâle de [V1] mm de diamètre en
béton armé.

P.U.E.T.L
0,00

C1030ièces d’articulation et de
jonction en grès vernissé de
[V1] mm de diamètre

TRAVAUX PREPARATOIRES 67

C) TRAVAUX DE CANALISATION ET DE DRAINAGE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

Le prix comprend la fourniture et
la pose de pièces d’articulation
et de jonction en grès vernissé de
[V1] mm de diamètre avec joints
d’accouplement à emboîtement à
collet extérieur et munies d’un
joint K appliqué en usine pour le
raccordement des tuyaux à l’entrée
des regards, y compris toutes
autres fournitures et prestations
y afférentes.

Le prix s’applique au raccordement
réalisé à l’entrée d’un regard
eaux usées avec une pièce de
jonction entrée Az et une pièce
d’articulation G.

P.U.E.T.L
0,00

C1040ièces d’articulation et de
jonction en grès vernissé de
[V1] mm de diamètre

Le prix comprend la fourniture et
la pose de pièces d’articulation
et de jonction en grès vernissé de
[V1] mm de diamètre avec joints
d’accouplement à emboîtement à
collet extérieur et munies d’un
joint “ K “ appliqué en usine pour
le raccordement des tuyaux à la
sortie des regards, y compris
toutes autres fournitures et
prestations y afférentes.

Le prix s’applique au raccordement
réalisé à la sortie d’un regard
eaux usées avec une pièce de
jonction sortie Aa et une pièce
d’articulation G.

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 68

C) TRAVAUX DE CANALISATION ET DE DRAINAGE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

C1050onfection d’une cunette
d’écoulement

Le prix unitaire s’applique au m2
de section droite horizontale
intérieure des regards et comprend
:

– La fourniture, la mise en oeuvre
et le compactage d’un béton C
20/25 Cat.1 pour le remplissage du
fond des regards.
– Le façonnage semi-circulaire de
la cunette en rapport avec le
diamètre des tuyaux joignant les
regards.
– La fourniture et la mise en
oeuvre sur le béton encore frais
d’une couche de mortier de ciment
de catégorie IV de 3 cm
d’épaisseur pour la confection de
la chape lisse.
– Le saupoudrage de la chape avec
du ciment et le lissage à la
truelle.
– Toutes fournitures et
prestations y afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

C1060chelons en fonte pour regards

Le prix comprend la fourniture et
la pose en quinconce dans la paroi
des regards d’échelons en fonte de
4 kg, conformément aux plans
d’exécution, y compris toutes
autre fournitures et prestations
y afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 69

C) TRAVAUX DE CANALISATION ET DE DRAINAGE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

C1070ônes pour regards préfabriqués
en béton vibro-comprimé
excentriques

Le prix prévoit la fourniture et
la pose d’un élément et comprend
la confection du joint, les
échelons en fonte de 4 kg ainsi
que toutes autres fournitures et
prestations y afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

C1080nneaux de surhaussement pour
regards préfabriqués de
diamètre intérieur 625 mm

Le prix comprend chacun des
anneaux et comprend la fourniture
et la pose à niveau des anneaux de
surhaussement suivant les plans
d’exécution.

P.U.E.T.L
0,00

C1090rappes pour regard de type
Passavant n° [V1] suivant DIN
[V2] ou similaire

Le prix comprend la fourniture et
la pose à niveau du cadre et du
couvercle.
Le cadre sera posé dans un béton
de blocage C 20/25 Cat.0 d’au
moins 6 cm d’épaisseur, armé de
deux cerces d’acier d’armatures de
8 mm de diamètre, y compris toutes
fournitures et prestations y
afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 70

C) TRAVAUX DE CANALISATION ET DE DRAINAGE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

C1110rille avaloir pour regard de
type Passavant n.°4740 suivant
DIN 19584-5

Le prix comprend la fourniture et
la pose à niveau du cadre et du
couvercle.

Le cadre sera posé dans un béton
de blocage C 20/25 Cat.0 d’au
moins 6 cm d’épaisseur, armé de
deux cerces d’acier d’armatures
de 8 mm de diamètre, y compris
toutes fournitures et prestations
y afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

C1120avage en granit autour des
regards avec grille

Le prix comprend la fourniture et
la pose de pavés en granit autour
des grilles des regards suivant
les plans d’exécution et les
prescriptions du présent cahier
des charges.

Est compris également dans le
prix, le hérisson en rocaille, le
béton C 20/25 Cat.0 de pose, le
rejointoyage ainsi que toutes
fournitures et prestations y
afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

C1210aniveau en béton armé
carrossable

Le prix comprend la fourniture et
la pose de caniveau en béton armé
carrossable avec grille en fonte

TRAVAUX PREPARATOIRES 71

C) TRAVAUX DE CANALISATION ET DE DRAINAGE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

type PASSAVANT ou similaire
suivant les plans d’exécution et
les prescriptions du présent
cahier des charges.

Sont compris également dans le
prix les pièces spéciales (telles
que siphon et pièces d’about), la
confection de la pièce de
raccordement à la canalisation, le
réglage à niveau, les scellements
des joints, le béton C 20/25 Cat.0
de pose et de blocage du caniveau.

P.U.E.T.L
0,00

C1220ouches d’égout avec siphon

Le prix comprend la fourniture et
la pose de bouches d’égout en
béton avec siphon et grille d’une
hauteur de 95 cm, conformément aux
stipulations du bordereau et aux
prescriptions du présent cahier
des charges, y compris le béton C
20/25 Cat.0 de pose de la bouche
d’égout.

P.U.E.T.L
0,00

C1310accordement aux regards
existants

Le prix comprend la démolition de
la maçonnerie ou du béton armé
pour la confection d’une ouverture
dans les regards existants, le
raccord soigné des tuyaux au
regard à l’aide de béton C 20/25
Cat.0 ainsi que la rectification
de la cunette d’écoulement

TRAVAUX PREPARATOIRES 72

C) TRAVAUX DE CANALISATION ET DE DRAINAGE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

existante à l’aide de béton C
20/25 Cat.0 et de la chape en
mortier de ciment, y compris
toutes autres fournitures et
prestations y afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

C1320accordement d’un tuyau en grès
vernissé de diamètre [V1] mm à
une canalisation

Le prix unitaire comprend le
piquage à l’aide d’une perceuse,
la fourniture et la pose d’une
pièce de scelle, ainsi que la
fourniture et la mise en oeuvre
d’un mortier de catégorie III pour
assurer l’étanchéité entre la
pièce de scelle et le tuyau.

P.U.E.T.L
0,00

TOTAL CHAPITRE

TRAVAUX PREPARATOIRES 73

D) TRAVAUX DE CONDUITE D’EAU

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

D0010it de pose et d’enrobage des
tuyaux au sable de roche

Le prix comprend la fourniture et
la mise en oeuvre de sable de
roche suivant les détails des
plans d’exécution et les
prescriptions du cahier des
charges.

P.U.E.T.L
0,00

D0020éton C 20/25 Cat.0 pour butées

Le prix comprend la fourniture et
la mise en oeuvre de béton C 20/25
Cat.0 pour la confection de butées
pour la conduite suivant les
prescriptions du présent cahier
des charges.

P.U.E.T.L
0,00

D0030ande de signalisation

Le prix comprend la fourniture et
la pose d’une bande de
signalisation en polyéthylène avec
inscription “ Attention conduite
d’eau „, posée à 50 cm de
profondeur.

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 74

D) TRAVAUX DE CONDUITE D’EAU

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

D0040ssai de pression et
d’étanchéité de la conduite
d’eau

Le prix rémunère toutes
fournitures et prestations
nécessaires à l’essai suivant les
prescriptions du présent cahier
des charges, y compris rapport
écrit sur le déroulement et le
résultat de l’essai.

Le prix s’applique au mètre
linéaire de conduite mise à
l’essai et il sera mis en compte
seulement une fois même en cas de
nécessité d’un deuxième essai.

P.U.E.T.L
0,00

D0110ourniture et pose de tuyaux PN
10 en P.V.C de [V1] mm de DN

Le prix rémunère la fourniture et
la pose de tuyaux en P.V.C. avec
manchons en caoutchouc
(Steckmuffen) conformément aux
prescriptions du cahier des
charges, y compris la fourniture
et la pose d’un fil de repérage en
cuivre isolé de 1,5 mm2 fixé tous
les 3 m au tuyau.

P.U.E.T.L
0,00

D0120ièces spéciales pour conduites
en P.V.C. de 80 mm de DN, type
MMA-KS

Le prix comprend la fourniture et
la pose de pièces spéciales pour
conduite en P.V.C. suivant les
schémas des plans d’exécution et

TRAVAUX PREPARATOIRES 75

D) TRAVAUX DE CONDUITE D’EAU

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

les prescriptions du présent
cahier des charges.

P.U.E.T.L
0,00

D0130ièces spéciales pour conduite
en P.V.C. de [V1] mm de DN,
type [V2]

Le contenu de la position [D0120]
s’applique à la position [D0130]
mais pour des pièces de [V1] mm de
DN, type [V2].

P.U.E.T.L
0,00

D0210ourniture et pose de tuyaux PN
10 en fonte ductile de [V1] mm
de DN

Le prix comprend la fourniture et
la pose de tuyaux en fonte ductile
à joints “ TYTON “ suivant les
schémas des plans d’exécution et
conformément aux prescriptions du
cahier des charges.

P.U.E.T.L
0,00

D0220ièces spéciales pour conduite
en fonte de [V1] mm de DN, type
[V2]

Le prix comprend la fourniture et
la pose de pièces spéciales de
conduite en fonte ductile à joints
“ TYTON “ suivant les schémas des
plans d’exécution et les
precriptions du cahier des
charges.

TRAVAUX PREPARATOIRES 76

D) TRAVAUX DE CONDUITE D’EAU

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

P.U.E.T.L
0,00

D0230ièces spéciales pour conduites
en fonte de [V1] mm de DN, type
[V2]

Le contenu de la position [D0220]
s’applique à la position [D0230]
mais pour des pièces de [V1] mm de
DN, type [V2].

P.U.E.T.L
0,00

D0310ièces de fontainerie en fonte,
vannes d’arrêt de [V1] mm de
DN, suivant la DIN

Le prix comprend la fourniture et
la pose de pièces de fontainerie
suivant les plans d’exécution et
les prescriptions du présent
cahier des charges.

P.U.E.T.L
0,00

D0320ièces de fontainerie en fonte,
bouches d’incendie de DN [V1]
mm, Überflurhydr.

Le prix comprend la fourniture et
la pose de pièces de fontainerie
suivant les plans d’exécution et
les prescriptions du présent
cahier des charges.

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 77

D) TRAVAUX DE CONDUITE D’EAU

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

D0330ièces de fontainerie en fonte,
bouches d’incendie de DN [V1]
mm, Unterflurhydr.

Le prix comprend la fourniture et
la pose de pièces de fontainerie
suivant les plans d’exécution et
les prescriptions du présent
cahier des charges.

P.U.E.T.L
0,00

D0340ièces de fontainerie en fonte,
ventouses de [V1] mm de DN

Le prix comprend la fourniture et
la pose de pièces de fontainerie
suivant les plans d’exécution et
les prescriptions du présent
cahier des charges.

P.U.E.T.L
0,00

D0350açonnerie au mortier maigre
autour des cloches de vannes et
bouches d’incendie

Le prix comprend la fourniture et
la confection de la maçonnerie au
mortier maigre, y compris le
remplissage des vides au sable
jaune et toutes autres fournitures
et prestations y afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 78

D) TRAVAUX DE CONDUITE D’EAU

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

D0410erçage de la conduite
principale

Le prix comprend toutes
fournitures et prestations
nécessaires pour réaliser le
perçage de la conduite principale.

P.U.E.T.L
0,00

D0420olliers de prise pour
branchements particuliers DN
[V1] x 1″

Le prix comprend la fourniture et
la pose de colliers de prise
suivant les spécifications du
bordereau et du présent cahier des
charges.

P.U.E.T.L
0,00

D0430olliers de prise pour
branchements particuliers DN
[V1] x 1,5″

Le prix comprend la fourniture et
la pose de colliers de prise
suivant les spécifications du
bordereau et du présent cahier des
charges.

P.U.E.T.L
0,00

D0440olliers de prise pour
branchements particuliers DN
[V1) x 2″

Le prix comprend la fourniture et
la pose de colliers de prise
suivant les spécifications du

TRAVAUX PREPARATOIRES 79

D) TRAVAUX DE CONDUITE D’EAU

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

bordereau et du présent cahier des
charges.

P.U.E.T.L
0,00

D0450olliers de prise avec vannes
incorporées suivant la DIN
2532, DN [V1] x 1″

Le prix comprend la fourniture et
la pose de colliers de prise avec
vannes incorporées suivant la DIN
2532 suivant les plans d’exécution
et les prescriptions du présent
cahier des charges.

P.U.E.T.L
0,00

D0460olliers de prise avec vannes
incorporées suivant la DIN
2532, DN [V1] x 1,5″

Le prix comprend la fourniture et
la pose de colliers de prise avec
vannes incorporées suivant la DIN
2532 suivant les plans d’exécution
et les prescriptions du présent
cahier des charges.

P.U.E.T.L
0,00

D0470olliers de prise avec vannes
incorporées suvant la DIN 2532,
DN [V1] x 2″

Le prix comprend la fourniture et
la pose de colliers de prise avec
vannes incorporées suivant la DIN
2532 suivant les plans d’exécution
et les prescriptions du présent
cahier des charges.

TRAVAUX PREPARATOIRES 80

D) TRAVAUX DE CONDUITE D’EAU

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

P.U.E.T.L
0,00

D0480obinets-vannes pour
branchements particuliers de
[V1] “ de DN

Le prix comprend la fourniture et
la pose de robinets-vannes pour
montage sous trottoirs, avec
cheminée, tige de rallonge et
bouche à clé DIN 4057, y compris
toutes fournitures (comme boulons,
joints, manchons) et prestations y
afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

D0490obinets-vannes pour
branchements particuliers de
[V1] “ de DN

Le contenu de la position [D0480]
s’applique à la position [D0490]
mais pour des robinets-vannes de
[V1] “ de DN.

P.U.E.T.L
0,00

D0510ourniture et pose de gaines de
protection, diamètre 100/112 en
P.E.

Le prix comprend la fourniture et
la pose de gaines en P.E. pour la
protection des tuyaux en P.E., y
compris manchons et collage.

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 81

D) TRAVAUX DE CONDUITE D’EAU

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

D0520ourniture et pose de tuyaux en
PN 10 en polyéthylène souple
renforcé DN 1″

Le prix comprend la fourniture et
la pose de tuyaux en P.E. pour les
branchements particuliers, y
compris la fourniture et la pose
de tous les fittings nécessaires.

P.U.E.T.L
0,00

D0530ourniture et pose de tuyaux en
PN 10 en polyéthylène souple
renforcé DN 1,5 “

Le prix comprend la fourniture et
la pose de tuyaux en P.E. pour les
branchements particuliers, y
compris la fourniture et la pose
de tous les fittings nécessaires.

P.U.E.T.L
0,00

D0540ourniture et pose de tuyaux en
PN 10 en polyéthylène souple
renforcé DN 2″

Le prix comprend la fourniture et
la pose de tuyaux en P.E. pour les
branchements particuliers, y
compris la fourniture et la pose
de tous les fittings nécessaires.

P.U.E.T.L
0,00

D0610accordement à la conduite
existante

Le prix comprend toutes
fournitures et prestations
nécessaires au raccordement de la

TRAVAUX PREPARATOIRES 82

D) TRAVAUX DE CONDUITE D’EAU

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

nouvelle conduite à la conduite
existante, y compris un découpage
éventuel de la conduite existante.

P.U.E.T.L
0,00

D0710onduite d’eau provisoire

Le prix rémunère la fourniture, la
pose et l’enlèvement d’une
conduite d’eau provisoire en P.E.
2″ ainsi que les raccordements
provisoires en P.E. 1″ nécessaires
au maintien de l’alimentation en
eau potable des habitations
situées dans la rue …

Le prix unitaire s’applique au
mètre linéaire de tuyau P.E. 2″
posé et enlevé et comprend aussi
la fourniture, la pose et
l’enlèvement de tous les fittings
nécessaires.

La réalisation de la conduite
d’eau provisoire est sujette à
l’approbation de la direction des
travaux.

P.U.E.T.L
0,00

TOTAL CHAPITRE

TRAVAUX PREPARATOIRES 83

E) TRAVAUX DE CABLES

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

E0100it de pose et enrobage des
gaines au sable de roche tamisé

Le prix comprend la fourniture et
la mise en oeuvre de sable de
roche tamisé, pour le lit de pose
et l’enrobage des câbles et des
gaines suivant les détails des
plans d’exécution et les
prescriptions du présent cahier
des charges.

P.U.E.T.L
0,00

E0150it de pose et enrobage des
gaines en béton C 20/25 Cat.0

Le prix rémunère la fourniture et
la mise en oeuvre de béton C 20/25
Cat.0 pour établir le lit de pose
et l’enrobage complet des gaines
pour les traversées de chaussées,
y compris le coffrage éventuel.

P.U.E.T.L
0,00

E0200ourniture et pose d’une bande
de signalisation

Le prix comprend la fourniture et
la pose d’une bande de
signalisation en polyéthylène avec
inscription „Attention câbles“,
posée à 50 cm de profondeur.

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 84

E) TRAVAUX DE CABLES

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

E0250ose d’une bande de
signalisation

Le prix comprend la pose d’une
bande de signalisation suivant les
instructions de l’Entreprise des
P&T ou de Cegedel.

P.U.E.T.L
0,00

E0300ourniture et pose de gaines de
protection en P.E. de 60/72 mm
de diamètre

Fourniture et pose de gaines de
protection en P.E. suivant les
plans d’exécution, le bordereau et
les instructions de la direction
des travaux, y compris fourniture
et pose dans chaque gaine du fil
de fer pour tirer ultérieurement
les câbles.

P.U.E.T.L
0,00

E0320ourniture et pose de gaines de
protection en P.E. de 80/92 mm
de diamètre

Fourniture et pose de gaines de
protection en P.E. suivant les
plans d’exécution, le bordereau et
les instructions de la direction
des travaux, y compris fourniture
et pose dans chaque gaine du fil
de fer pour tirer ultérieurement
les câbles.

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 85

E) TRAVAUX DE CABLES

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

E0340ourniture et pose de gaines de
protection en P.E. de 100/112
mm de diamètre

Fourniture et pose de gaines de
protection en P.E. suivant les
plans d’exécution, le bordereau et
les instructions de la direction
des travaux, y compris fourniture
et pose dans chaque gaine du fil
de fer pour tirer ultérieurement
les câbles.

P.U.E.T.L
0,00

E0400ose de gaines en P.E. pour
câbles téléphoniques

Le prix comprend la pose de gaines
en P.E. suivant les instructions
de l’Entreprise des P & T.

P.U.E.T.L
0,00

E0450ose de couvre-câbles en P.V.C.
pour câbles CEGEDEL

Le prix comprend la pose de
couvre-câbles en P.V.C. sur les
câbles d’électricité suivant les
instructions de CEGEDEL.

P.U.E.T.L
0,00

E0500ocles standardisés pour les
candélabres de l’éclairage
public

Le prix comprend la fourniture et
la pose de socles de fondation en
béton, suivant le plan joint, y

TRAVAUX PREPARATOIRES 86

E) TRAVAUX DE CABLES

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

compris les boulons de fixation
ainsi que toutes fournitures et
prestations y afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

E0550ocles non standardisés pour
les candélabres de l’éclairage
public

Le prix comprend la fourniture et
la pose de socles de fondation en
béton, suivant le plan joint, y
compris les boulons de fixation
ainsi que toutes fournitures et
prestations y afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

TOTAL CHAPITRE

TRAVAUX PREPARATOIRES 87

F) TRAVAUX DE VOIRIE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

F0010eutre anticontaminant

Le prix comprend la fourniture et
la mise en oeuvre d’un feutre
anticontaminant genre „POLYFELT“
ou équivalent d’un poids de 300
gr/m2.

P.U.E.T.L
0,00

F0020ouche drainante de la chaussée
à l’aide de gravier de moselle
8/12, d’ép. 10 cm

Le prix comprend la fourniture et
la mise en oeuvre de gravier de
moselle 8/12 pour la couche
drainante de la chaussée,
conformément aux plans d’exécution
et aux prescriptions du présent
cahier des charges. Il comprend
également le compactage et la mise
à niveau.

P.U.E.T.L
0,00

F0110emblai en déchets de carrière
0/100 sous le coffre de la
chaussée

Le prix comprend la fourniture et
la mise en oeuvre de matériaux
pierreux 0/100 exempt de matières
organiques pour le remblai sous le
coffre de la chaussée,
conformément aux plans d’exécution
et aux prescriptions du présent
cahier des charges. Il comprend

TRAVAUX PREPARATOIRES 88

F) TRAVAUX DE VOIRIE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

également le compactage et la mise
à niveau.

P.U.E.T.L
0,00

F0120ouche de fondation de la
chaussée en laitier concassé
0/50

Le prix comprend la fourniture et
la mise en oeuvre de laitier
concassé 0/50 pour la couche de
fondation, conformément aux plans
d’exécution et aux prescriptions
du présent cahier des charges, y
compris le compactage et le
réglage avec une tolérance maximum
de 2 cm, la fourniture de l’eau et
l’arrosage éventuels, ainsi que
toutes fournitures et prestations
y afférentes.

Remarque :

L’entrepreneur est tenu d’inclure
dans le prix de la position toutes
les fournitures et prestations
requises pour la réalisation
d’essais à la plaque sur la couche
de fondation en laitier concassé
0/50 à raison d’un essai par
section de 200 m2, suivant les
valeurs prescrites par la
direction des travaux.

P.U.E.T.L
0,00

F0130ouche de fondation de la
chaussée en grave-laitier 0/25

Le prix comprend la fourniture, le
transport et la mise en oeuvre de
grave-laitier pour la couche de

TRAVAUX PREPARATOIRES 89

F) TRAVAUX DE VOIRIE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

fondation conformément aux
prescriptions du présent cahier
des charges et aux plans
d’exécution, y compris le
compactage et le réglage avec une
tolérance maximum de 1cm, la
fourniture de l’eau et l’arrosage
éventuels, ainsi que toutes
fournitures et prestations y
afférentes.

Remarques :

– la fabrication du grave-laitier
sera exécutée en centrale agréé
par l’Administration des Ponts et
Chaussées.

– la mise en oeuvre sera faite à
la niveleuse ou à la finisseuse.

– le compactage sera exécuté par
le passage d’au moins deux fois en
chaque endroit d’un cylindre
vibrant par jantes, puis par le
passage d’un compacteur à pneus
lourds ayant une charge par roue
au moins égale de 3 à 4 to et une
pression de gonflage minimale de 7
bars.

– la cadence journalière doit être
de 500 to.

– le réglage se fera par rabotage
et écrêtement des bosses de la
couche préalablement arrosée, mais
jamais par apport de mélange en
couche mince.

Le prix s’applique à la tonne
calculée selon la surface avec
l’épaisseur de couche du profil en
travers-type (poids spécifique 2,4
to/m3).

TRAVAUX PREPARATOIRES 90

F) TRAVAUX DE VOIRIE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

P.U.E.T.L
0,00

F0140ouche de base de la chaussée
en laitier concassé 0/50

Même contenu que la position
[F0120]

Remarque :

L’entrepreneur est tenu d’inclure
dans le prix de la position toutes
les fournitures et prestations
requises pour la réalisation
d’essais à la plaque sur la couche
de base en laitier concassé 0/50 à
raison d’un essai par section de
200 m2, suivant les valeurs
prescrites par la direction des
travaux.

P.U.E.T.L
0,00

F0150ouche de base de la chaussée
en laitier concassé 32/50

Même contenu que la position
[F0120].

Remarque :

L’entrepreneur est tenu d’inclure
dans le prix de la position toutes
les fournitures et prestations
requises pour la réalisation
d’essais à la plaque sur la couche
de base en laitier concassé 32/50
à raison d’un essai par section de
200 m2, suivant les valeurs
prescrites par la direction des
travaux.

TRAVAUX PREPARATOIRES 91

F) TRAVAUX DE VOIRIE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

P.U.E.T.L
0,00

F0160olmatage à la grenaille 8/12 à
raison de [V1] kg/m2

Le prix comprend la fourniture et
la mise en eouvre de grenaille
8/12 à raison de [V1] kg/m2,
conformément aux plans d’exécution
et aux prescriptions du présent
cahier des charges.

P.U.E.T.L
0,00

F0170ouche de base de la chaussée
en grave-laitier

Même contenu que la position
[F0130].

P.U.E.T.L
0,00

F0180rave-émulsion 0/25

Le prix comprend la fourniture, le
transport et la mise en oeuvre de
grave-émulsion 0/25 sur une
épaisseur maximum de 12 cm
conformément aux prescriptions du
présent cahier des charges et aux
plans d’exécution, y compris le
compactage et le réglage avec une
tolérance maximum de 1 cm.

Remarques :

– la fabrication de la
grave-émulsion sera exécutée en
centrale agréée par
l’Administration des Ponts et
Chaussées.

TRAVAUX PREPARATOIRES 92

F) TRAVAUX DE VOIRIE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

– teneur en liant cationique de la
grave-émulsion : 5 à 5,5 %
– le compactage sera exécuté par
au moins deux passages, en chaque
endroit d’un cylindre vibrant
pneumatique suivi d’un compacteur
à jantes lisses.
– le régalge se fera par rabotage
et écrêtement des bosses de la
couche, mais jamais par apport de
mélange en couches minces.

Le prix s’applique à la tonne,
calculée selon la surface avec
l’épaisseur de couche du profil en
travers-type (poids spécifique 2,4
to/m3).

P.U.E.T.L
0,00

F0210oudronnage monocouche

Le prix comprend:

a/ le nettoyage des surfaces à
traiter avec la protection des
pavés, bordures, trappes, grilles,
etc.

b/ la fourniture et la mise en
oeuvre de goudron pour la
pénétration à chaud à raison de 4
kg/m2.

c/ la fourniture et le répandage
de gravier de H.F. 8/12 à raison
de 8 l/m2.

d/ le cylindrage et l’enlèvement
des graviers non adhérés.

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 93

F) TRAVAUX DE VOIRIE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

F0220oudronnage bicouche

Le prix comprend :

a/ le nettoyage des surfaces à
traiter avec la protection des
pavés, bordures, trappes, grilles,
etc.

b/ la fourniture et la mise en
oeuvre de goudron pour la première
pénétration à chaud à raison de 5
kg/m2.

c/ la fourniture et le répandage
de gravier de H.F. 8/12 à raison
de 8 l/m2.

d/ le cylindrage et l’enlèvement
des graviers non adhérés.

e/ la fourniture et la mise en
oeuvre de goudron pour la seconde
pénétration àchaud à raison de 3
kg/m2.

f/ la fourniture et le répandage
de gravier 4/8 à raison de 10
l/m2.

g/ le cylindrage et l’enlèvement
des graviers non adhérés.

P.U.E.T.L
0,00

F0230énétration au goudron à raison
de [V1] kg/m2

Le prix comprend la fourniture et
la mise en oeuvre de goudron pour
la pénétration à chaud, à raison
de [V1] kg/m2, conformément aux

TRAVAUX PREPARATOIRES 94

F) TRAVAUX DE VOIRIE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

plans d’exécution et aux
prescriptions du présent cahier
des charges.

P.U.E.T.L
0,00

F0240épandage de grenailles 8/12 à
raison de [V2] kg/m2

Le prix comprend la fourniture et
la mise en oeuvre de grenailles
8/12 à raison de [V2] kg/m2,
conformément aux plans d’exécution
et aux prescriptions du présent
cahier des charges, y compris le
nettoyage à la brosse avant
l’application de l’enrobé.

P.U.E.T.L
0,00

F0310nduit superficiel monocouche

Le prix comprend :

a/ le nettoyage des surfaces à
traiter avec la protection des
pavés, bordures, trappes, grilles,
etc.

b/ la fourniture et l’application
d’une émulsion de bitume à raison
de 1,5 kg/m2 (65 % de bitume).

c/ la fourniture et le répandage
de gravier de H.F. 4/8 à raison de
12 l/m2.

d/ le cylindrage et l’enlèvement
des graviers non adhérés.

TRAVAUX PREPARATOIRES 95

F) TRAVAUX DE VOIRIE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

P.U.E.T.L
0,00

F0320nduit superficiel bicouche

Le prix comprend :

a/ le nettoyage des surfaces à
traiter avec la protection des
pavés, bordures, trappes, grilles,
etc.

b/ la fourniture et l’application
de la première couche d’émulsion
de bitume à raison de 1,1 kg/m2
(65 % de bitume)

c/ la fourniture et le répandage
de gravier de H.F. 8/12 à raison
de 12 l/m2

d/ le cylindrage et l’enlèvement
des graviers non adhérés.

e/ la fourniture et l’application
de la seconde couche d’émulsion de
bitume à raison de 1,9 kg/m2.

f/ la fourniture et le répandage
de gravier de H.F. 4/8 à raison de
8 l/m2.

g/ le cylindrage et l’enlèvement
des graviers non adhérés.

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 96

F) TRAVAUX DE VOIRIE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

F0330mulsion de bitume à raison de
[V1] kg/m2

Le prix comprend la fourniture et
la mise en oeuvre d’une émulsion
de bitume à raison de [V1] kg/m2
conformément aux plans d’exécution
et aux prescriptions du présent
cahier des charges.

P.U.E.T.L
0,00

F0410ouche de support en enrobé
semi-fermé à chaud 0/16 EF3

Le prix comprend :

a/ le nettoyage de la surface à
revêtir qui doit être exempte de
granulats, débris, taches d’huile,
etc.

b/ l’enduisage à la brosse sur les
parties des bordures, pavés,
caniveaux et autres en contact
avec le béton bitumineux au moyen
d’un bitume à chaud de la même
qualité que celui employé pour la
fabrication des enrobés.

c/ la fourniture et la mise en
oeuvre d’un enrobé semi-fermé à
chaud 0/16 EF3 conformément aux
plans d’exécution et aux
prescriptions du présent cahier
des charges.

d/ toutes fournitures et
prestations y afférentes et
notamment le découpage des joints
transversaux, l’enduisage et le
préchauffage du joint longitudinal
dans le cas d’une mise en oeuvre
par deux bandes et le compactage à

TRAVAUX PREPARATOIRES 97

F) TRAVAUX DE VOIRIE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

la main de tous les bords.

Le prix s’applique à la tonne
d’enrobé mise en place comptée
suivant les feuilles de livraison
et tickets de pesage approuvés et
signés. La quantité mise en compte
ne pourra toutefois pas dépasser
de plus de 20 % les volumes
calculés suivant plans.

P.U.E.T.L
0,00

F0415ouche de support en béton
asphaltique ouvert

Même texte que la position [F0410]

P.U.E.T.L
0,00

F0420ouche de roulement de la
chaussée en enrobé dense à
chaud 0/12 EF1

Le prix comprend :

a/ le nettoyage de la surface à
revêtir qui doit être exempte de
granulats, débris, taches d’huile,
etc.

b/ l’enduisage à la brosse sur les
parties des bordures, pavés,
caniveaux et autres en contact
avec le béton bitumineux au moyen
d’un bitume à chaud de la même
qualité que celui employé pour la
fabrication des enrobés.

c/ la fourniture et la mise en
oeuvre d’un enrobé dense à chaud

TRAVAUX PREPARATOIRES 98

F) TRAVAUX DE VOIRIE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

0/12 EF1 conformément aux plans
d’exécution et aux prescriptions
du présent cahier des charges. Les
agrégats de calibre 4/8 et 8/12
proviendront de pierres naturelles
genre porphyre

d/ toutes fournitures et
prestations y afférentes et
notamment le découpage des joints
transversaux, l’enduisage et le
préchauffage du joint longitudinal
dans le cas d’une mise en oeuvre
par deux bandes et le compactage à
la main de tous les bords.

Le prix s’applique à la tonne
d’enrobé mise en place comptée
suivant les feuilles de livraison
et tickets de pesage approuvés et
signés. La quantité mise en compte
ne pourra toutefois pas dépasser
de plus de 20 % les volumes
calculés suivant plans.

P.U.E.T.L
0,00

F0430ouche de roulement de la
chaussée en enrobé dense à
chaud 0/8 EF1

Le prix comprend :

a/ Le nettoyage de la surface à
revêtir qui doit être exempte de
granulats, débris, taches d’huile,
etc….

b/ l’enduisage à la brosse sur les
parties des bordures, pavés,
caniveaux et autres en contact
avec le béton bitumineux au moyen

TRAVAUX PREPARATOIRES 99

F) TRAVAUX DE VOIRIE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

d’un bitume à chaud de la même
qualité que celui employé pour la
fabrication des enrobés.

c/ la fourniture et la mise en
oeuvre d’un enrobé dense à chaud
0/8 EF1 conformément aux plans
d’exécution et aux prescriptions
du présent cahier des charges. Les
agrégats de calibre 4/8 et 8/12
proviendront de pierres naturelles
genre PORPHYRE.

d/ toutes fournitures et
prestations y afférentes et
notamment le découpage des joints
transversaux, l’enduisage et le
préchauffage du joint longitudinal
dans le cas d’une mise en oeuvre
par deux bandes et le compactage à
la main de tous les bords.

Le prix s’applique à la tonne
d’enrobé mise en place comptée
suivant les feuilles de livraison
et tickets de pesage approuvés et
signés. La quantité mise en compte
ne pourra toutefois pas dépasser
de plus de 20 % les volumes
calculés suivant plans.

P.U.E.T.L
0,00

F0440aupoudrage au poussier de H.F.
0/2

Le prix comprend la fourniture et
la mise en oeuvre de poussier H.F.
0/2 sur la couche de roulement de
la chaussée à raison de 2kg/m2
suivant les prescriptions du
présent cahier des charges, y
compris le cylindrage et toutes

TRAVAUX PREPARATOIRES 100

F) TRAVAUX DE VOIRIE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

fournitures et prestations y
afférentes, telles que
l’enlèvement des excès de poussier
chassés sur les côtés par le
trafic, ainsi que le nettoyage des
siphons.

P.U.E.T.L
0,00

F0450arquage des emplacements de
parking

Le prix comprend la fourniture et
la mise en oeuvre de peinture pour
marquer les emplacements pour
parking suivant les indications de
la direction des travaux. La
largeur des lignes sera de 8 cm, y
compris toutes fournitures et
prestations y afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

F0451arquage des passages pour
piétons

Le prix comprend la fourniture et
la mise en oeuvre de peinture pour
marquer les passages pour piétons
suivant les indications de la
direction des travaux. La largeur
du passage sera de 2,50m.

P.U.E.T.L
0,00

F0510emblai en laitier concassé
0/50 sous les trottoirs

Le prix comprend la fourniture et
la mise en oeuvre de laitier
concassé 0/50 comme couche de

TRAVAUX PREPARATOIRES 101

F) TRAVAUX DE VOIRIE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

remblai sous les trottoirs,
conformément aux plans d’exécution
et aux prescriptions du présent
cahier des charges, y compris le
compactage et le réglage et toutes
fournitures et prestations y
afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

F0520ouche de fondation des
trottoirs en laitier concassé
0/50

même contenu que la position
[F0510]

P.U.E.T.L
0,00

F0610ouche de support des trottoirs
en enrobé dense à chaud 0/12
EF2

Le prix comprend :

a/ le nettoyage de la surface à
revêtir qui doit être exempte de
granulats, débris, taches d’huile,
etc.

b/ l’enduisage à la brosse sur les
parties des bordures, pavés,
caniveaux et autres en contact
avec le béton bitumineux au moyen
d’un bitume à chaud de la même
qualité que celui employé pour la
fabrication des enrobés.

c/ la fourniture et la mise en
oeuvre d’un enrobé dense à chaud
0/12 (EF2) conformément aux plans
d’exécution et aux prescriptions
du présent cahier des charges.

TRAVAUX PREPARATOIRES 102

F) TRAVAUX DE VOIRIE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

d/ toutes fournitures et
prestations y afférentes.

Le prix s’applique à la tonne
d’enrobé mise en place et comptée
suivant les feuilles de livraison
et les tickets de pesage approuvés
et signés. La quantité mise en
compte ne pourra toutefois pas
dépasser de plus de 20 % les
volumes calculés suivant plans.

P.U.E.T.L
0,00

F0620evêtement définitif des
trottoirs en enrobé dense à
chaud 0/8 EF1

Le prix comprend :

a/ le nettoyage de la surface à
revêtir qui doit être exempte de
granulats, débris, taches d’huile,
etc.

b/ l’enduisage à la brosse sur les
parties des bordures, pavés,
caniveaux et autres en contact
avec le béton bitumineux au moyen
d’un bitume à chaud de la même
qualité que celui employé pour la
fabrication des enrobés.

c/ la fourniture et la mise en
oeuvre d’un enrobé dense à chaud
0/8 (EF1) conformément aux plans
d’exécution et aux prescriptions
du présent cahier des charges.

d/ toutes fournitures et
prestations y afférentes.

TRAVAUX PREPARATOIRES 103

F) TRAVAUX DE VOIRIE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

Le prix s’applique à la tonne
d’enrobé mise en place et comptée
suivant les feuilles de livraison
et les tickets de pesage approuvés
et signés. La quantité mise en
compte ne pourra toutefois pas
dépasser de plus de 20 % les
volumes calculés suivant plans.

P.U.E.T.L
0,00

F0630aupoudrage au ciment

Le prix comprend la fourniture et
la mise en oeuvre de ciment sur le
revêtement définitif du trottoir à
raison de 1 kg/m2, suivant les
prescriptions du présent cahier
des chargs, y compris toutes
fournitures et prestations y
afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

F0710it de pose et de blocage en
béton C 20/25 Cat.0 pour
bordures et pavés

Le prix comprend la fourniture et
la mise en oeuvre de béton C 20/25
Cat.0 suivant les plans
d’exécution et conformément aux
stipulations du présent cahier des
charges. Il comprend également
tout coffrage éventuel.

Le prix s’applique au m3 de béton
mis en place, calculé d’après le
profil type des plans d’exécution
et la longueur des bordures et
pavés mesurés en place.

TRAVAUX PREPARATOIRES 104

F) TRAVAUX DE VOIRIE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

P.U.E.T.L
0,00

F0720ouche de support en béton C
20/25 Cat.0 pour surfaces
pavées et ou dallées

Le prix comprend la fourniture et
la mise en oeuvre de béton C 20/25
Cat.0 comme couche de support des
surfaces pavées et ou dallées,
conformément aux plans d’exécution
et aux prescriptions du présent
cahier des charges. Y compris le
coffrage, les treillis et aciers
d’armature et toutes fournitures
et prestations y afférentes.

Le prix s’applique au m3 de béton
mis en place calculé suivant les
plans d’exécution.

P.U.E.T.L
0,00

F0730ordon de calage en béton C
20/25 Cat.0 le long des pavés
des trottoirs

Le prix unitaire comprend la
fourniture et la mise en oeuvre
d’un béton C 20/25 Cat.0 pour la
confection d’un cordon de calage
le long des pavés des trottoirs,
conformément aux plans
d’exécution, y compris le
coffrage, l’armature de renfort et
les joints de dilatation.
Le prix s’applique au mètre
linéaire mesuré sur place.

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 105

F) TRAVAUX DE VOIRIE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

F0810ourniture et pose de bordures
en béton plein basalte, format
[V2]

le prix comprend la fourniture et
la pose de bordures, suivant le
profil type des plans d’exécution,
les spécifications du présent
bordereau et les prescriptions du
cahier des charges.

Sont compris également dans le
prix, le réglage à niveau, le
scellement des joints, la coupe
éventuelle des matériaux et toutes
fournitures et prestations y
afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

F0820ourniture et pose de bordures
en béton type „Blanc de
Contern“, format [V2]

Le prix comprend la fourniture et
la pose de bordures, suivant le
profil type des plans d’exécution,
les spécifications du présent
bordereau et les prescriptions du
cahier des charges.

Sont également compris dans le
prix, le réglage à niveau, le
scellement des joints, la coupe
éventuelle des matériaux et toutes
fournitures et prestations y
afférentes.

Le prix s’applique au mètre
linéaire mesuré en place.

TRAVAUX PREPARATOIRES 106

F) TRAVAUX DE VOIRIE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

P.U.E.T.L
0,00

F0830ourniture et pose de bordures
rigoles en béton plein basalte,
format [V2]

Le prix comprend la fourniture et
la pose de bordures-rigoles,
suivant le profil-type ds plans
d’exécution, les spécifications du
présent bordereau et les
prescriptions du cahier des
charges.

Sont compris également dans le
prix, le réglage à niveau, le
scellement des joints, la coupe
éventurelle des matériaux et
toutes fournitures et prestations
y afférentes.

Le prix s’applique au mètre
linéaire mesuré en place.

P.U.E.T.L
0,00

F0840ourniture et pose de bordures
en granit [V2], format [V1]

Le prix comprend la fourniture et
la pose de bordures, suivant le
profil-type des plans d’exécution,
les spécifications du présent
bordereau et les prescriptions du
cahier des charges.

Sont compris également dans le
prix, le réglage à niveau, le
scellement des joints, la coupe
éventuelle des matériaux et toutes
fournitures et prestations y
afférentes.

TRAVAUX PREPARATOIRES 107

F) TRAVAUX DE VOIRIE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

P.U.E.T.L
0,00

F0910ourniture et pose de pavés en
béton plein basalte, format
25/12/15

Le prix comprend la fourniture et
la pose de pavés, suivant le
profil-type des plans d’exécution,
les spécifications du présent
bordereau et les prescriptions du
cahier des charges.

Sont également compris dans le
prix, le réglage à niveau, le
scellement à niveau et toutes
fournitures et prestations y
afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

F0920ourniture et pose de pavés en
béton type „Blanc de Contern“,
format [V2]

Le prix comprend la fourniture et
la pose de pavés, suivant le
profil-type des plans d’exécution,
les spécifications du présent
bordereau et les prescriptions du
cahier des charges.

Sont également compris dans le
prix, le réglage à niveau, le
scellement des joints et toutes
fournitures et prestations y
afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 108

F) TRAVAUX DE VOIRIE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

F0930ourniture et pose de pavés en
granit [V2], format [V1]

Le prix comprend la fourniture et
la pose de pavés, suivant le
profil-type des plans d’exécution,
les spécificatins du présent
bordereau et les prescriptions du
cahier des charges.

Sont compris également dans le
prix, le réglage à niveau, le
scellement des joints et toutes
fournitures et prestations y
afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

F1010ourniture et pose de bandes de
balisage en béton et chape
quartzite,format [V2]

Le prix comprend la fourniture et
la pose de bandes de balisage,
suivant le profil-type des plans
d’exécution, les spécifications du
présent bordereau et les
prescriptions du cahier des
charges.

Sont compris également dans le
prix, le réglage à niveau, le
scellement des joints, la coupe
éventuelle des matériaux et toutes
fournitures et prestations y
afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 109

F) TRAVAUX DE VOIRIE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

F1110ourniture et pose de filets
d’eau en béton avec chape
quartzite, format [V2]

Le prix comprend la fourniture et
la pose de filets d’eau, suivant
le profil-type des plans
d’exécution, les spécifications du
présent bordereau et les
prescriptions du cahier des
charges.

Sont compris également dans le
prix, le réglage à niveau, le
scellement des joints, la coupe
éventuelle des matériaux et toutes
fournitures et prestations y
afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

F1120onfection de filets d’eau avec
4 pavés en [V2], format [V1]

P.U.E.T.L
0,00

F1210ourniture et pose de pavés en
béton type „DOPPEL-T“, couleur
[V1], format [V2]

Le prix comprend la fourniture et
la pose de pavés suivant le
profil-type des plans d’exécution,
les spécifications du présent
bordereau et les prescriptions du
cahier des charges.

Sont compris également dans le
prix, le réglage à niveau, le
soubassement en sable de Moselle
0/5 stabilisé, le rejointoyage au
sable du Rhin 0/2 et toutes

TRAVAUX PREPARATOIRES 110

F) TRAVAUX DE VOIRIE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

fournitures et prestations y
afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

F1220ourniture et pose de pavés en
béton type „DOKLIN“, couleur
[V1], format [V2]

Le prix comprend la fourniture et
la pose de pavés suivant le
profil-type des plans d’exécution,
les spécifications du présent
bordereau et les prescriptions du
cahier des charges.

Sont compris également dans le
prix, le réglage à niveau, le
soubassement en sable de Moselle
0/5 stabilisé, le rejointoyage au
sable du Rhin 0/2 et toutes
fournitures et prestations y
afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

F1230ourniture et pose de pavés en
béton type [V2], format [V1]

Le prix comprend la fourniture et
la pose de pavés suivant le
profil-type des plans d’exécution,
les spécifications du présent
bordereau et les prescriptions du
cahier des charges.

Sont compris également dans le
prix, le réglage à niveau, le
soubassement en sable de Moselle
0/5 stabilisé, le rejointoyage au
sable du Rhin 0/2 et toutes

TRAVAUX PREPARATOIRES 111

F) TRAVAUX DE VOIRIE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

fournitures et prestations y
afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

F1240ourniture et pose de pavés en
granit [V2], format [V1]

Le prix comprend la fourniture et
la pose de pavés suivant le
profil-type des plans d’exécution,
les spécification du présent
bordereau et les prescriptions du
cahier des charges.

Sont compris également dans le
prix, le réglage à niveau, le
soubassement en sable de Moselle
0/5 stabilisé, le rejointoyage au
sable du Rhin 0/2 et toutes
fournitures et prestations y
afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

F1250ourniture et pose de pavés en
pierre naturelle [V2], format
[V1]

Le prix comprend la fourniture et
la pose de pavés suivant le
profil-type des plans d’exécution,
les spécifications du présent
bordereau et les prescriptions du
cahier des charges.

Sont également compris dans le
prix, le réglage à niveau, le
soubassement au mortier de ciment
et toutes fournitures et

TRAVAUX PREPARATOIRES 112

F) TRAVAUX DE VOIRIE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

prestations y afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

F1310ourniture et pose de dalles en
béton plein basalte, format
[V2]

Le prix comprend la fourniture et
la pose de dalles en béton suivant
les plans d’exécution, les
spécifications du présent
bordereau et les prescriptions du
cahier des charges.

Sont compris également dans le
prix, le lit de pose au sable de
Moselle stabilisé, le réglage à
niveau, le scellement des joints
au sable du Rhin et toutes
fournitures et prestations y
afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

F1320ourniture et pose de dalles en
béton avec chape quartzite,
format [V2]

Le prix comprend la fourniture et
la pose de dalles en béton suivant
les plans d’exécution, les
spécifications du présent
bordereau et les prescriptions du
cahier des charges.

Sont compris également dans le
prix, le lit de pose au sable de
Moselle stabilisé, le réglage à
niveau, le scellement des joints
au sable du Rhin et toutes
fournitures et prestations y

TRAVAUX PREPARATOIRES 113

F) TRAVAUX DE VOIRIE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

F1330ourniture et pose de dalles en
béton lavé type [V2], format
[V1]

Le prix comprend la fourniture et
la pose de dalles en béton lavé
suivant les plans d’exécution, les
spécifications du présent
bordereau et les prescriptions du
cahier des charges.

Sont compris également dans le
prix, le lit de pose au sable de
Moselle stabilisé, le réglage à
niveau, le scellement des joints
au sable du Rhin et toutes
fournitures et prestations y
afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

F1340ourniture et pose de dalles en
béton [V2], format [V1]

Le prix comprend la fourniture et
la pose de dalles en béton suivant
les plans d’exécution, les
spécifications du présent
bordereau et les prescriptions du
cahier des charges.

Sont compris également dans le
prix, le lit de pose au sable de
Moselle stabilisé, le réglage à
niveau, le scellement des joints
au sable du Rhin et toutes
fournitures et prestations y
afférentes.

TRAVAUX PREPARATOIRES 114

F) TRAVAUX DE VOIRIE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

P.U.E.T.L
0,00

F1350ourniture et pose de dalles en
béton type „Rasengittersteine“
format [V2]

Le prix comprend la fourniture et
la pose de dalles en béton type
“ Rasengittersteine “ sur un lit
de pose en sable de Moselle 0/4 de
10 cm d’épaisseur, y compris
toutes fournitures et prestations
y afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

F1410epose en réemploi de bordures
en béton [V2], format [V1]

Le prix comprend la pose des
bordures enlevées précédemment
suivant le profil-type des plans
d’exécution, les spécifications du
présent bordereau et les
prescriptions du cahier des
charges.

Sont compris également dans le
prix, le réglage à niveau, le
scellement des joints, la coupe
éventuelle des matériaux et toutes
fournitures et prestations y
afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

F1420epose en réemploi de bordures
en granit [V2], format [V1]

Le prix comprend la fourniture et
la pose de bordures en granit
suivant le profil-type des plans

TRAVAUX PREPARATOIRES 115

F) TRAVAUX DE VOIRIE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

d’exécution, les spécifications du
présent bordereau et les
prescriptions du cahier des
charges.

Sont compris également dans le
prix, le réglage à niveau, le
scellement des joints, la coupe
éventuelle des matériaux et toutes
fournitures et prestations y
afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

F1510epose en réemploi de pavés en
béton [V2], format [V1]

Le prix comprend la pose des pavés
enlevés précédemment suivant les
plans d’exécution, les
spécifications du présent
bordereau et les prescriptions du
cahier des charges.

Sont compris également dans le
prix, le réglage à niveau, le
scellement à niveau, et toutes
fournitures et prestations y
afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

F1520epose en réemploi de pavés en
granit [V2], format [V1]

Le prix comprend la pose des pavés
en granit enlevés précédemment
suivant les plans d’exécution, les
spécifications du présent
bordereau et les prescriptions du
cahier des charges.

Sont compris également dans le

TRAVAUX PREPARATOIRES 116

F) TRAVAUX DE VOIRIE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

prix, le réglage à niveau, le
scellement des joints et toutes
fournitures et prestations y
afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

F1610epose en réemploi de pavés en
béton type [V2], format [V1]

Le prix comprend la pose des pavés
enlevés précédemment suivant les
plans d’exécution, les
spécifications du présent
bordereau et les prescriptions du
cahier des charges.

Sont compris également dans le
prix, le réglage à niveau, le
soubassement en sable de Moselle
0/5 stabilisé, le rejointoyage au
sable du Rhin 0/2 et toutes
fournitures et prestaions y
afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

F1620epose en réemploi de pavés en
granit [V2], format [V1]

Le prix comprend la pose des pavés
en granit enlevés précédemment
suivant les plans d’exécution, les
spécifications du présent
bordereau et les prescriptions du
cahier des charges.

Sont compris également dans le
prix, le réglage à niveau, le
soubassement à niveau en sable de
Moselle 0/5 stabilisé, le
rejointoyage au sable du Rhin 0/2

TRAVAUX PREPARATOIRES 117

F) TRAVAUX DE VOIRIE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

et toutes fournitures et
prestations y afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

F1630epose en réemploi de pavés en
pierre naturelle [V2], format
[V1]

Le prix comprend la pose de pavés
en pierre naturelle suivant les
plans d’exécution, les
spécifications du présent
bordereau et les prescriptions du
cahier des charges.

Sont compris également dans le
prix, le réglage à niveau, le
soubassement au mortier de ciment
et toutes fournitures et
prestations y afférentes

P.U.E.T.L
0,00

F1710ouches d’égout avec siphon

Le prix comprend la fourniture et
la pose de bouches d’égout en
béton avec siphon et grille,
conformément aux stipulations du
bordereau et aux prescriptions du
présent cahier des cahrges.Y
compris le béton de pose de la
bouche d’égout.

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 118

F) TRAVAUX DE VOIRIE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

F1810éfection de la chaussée en
béton asphaltique

Le prix unitaire s’applique au m2
de béton asphaltique, mesuré sur
place, et comprend :

a/ la fourniture et la mise en
oeuvre de laitier H.F. 0/50 pour
la confection d’une couche antigel
de 25 cm d’épaisseur après
cylindrage.

b/ la fourniture et la mise en
oeuvre de laitier H.F. 0/50 pour
la confection de la couche de
fondation de 20 cm d’épaisseur
après cylindrage.

c/ une pénétration au goudron à
chaud à raison de 5 kg/m2 suivie
d’un répandage à la grenaille 4/8
(15 kg/m2), y compris le
cylindrage et toutes fournitures y
afférentes.

d/ la fourniture et la mise en
oeuvre d’un enrobé semi-fermé à
chaud 0/16 comme couche de
support, d’une épaisseur de 10 cm
après cylindrage.

e/ la fourniture et la mise en
eouvre d’un enrobé dense à chaud
0/12 EF1 comme revêtement
définitif, liant bitume 80/100, à
raison de 125 kg/m2, soit 5 cm
d’épaisseur après cylindrage.

f/ le saupoudrage au poussier de
H.F. à raison de 2 kg/m2.

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 119

F) TRAVAUX DE VOIRIE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

F1820éfection provisoire et
définitive de la chaussée en
béton asphaltique

Le prix comprend :

– la fourniture, la mise en oeuvre
de laitier H.F. 0/50 pour la
confection d’une couche antigel de
25 cm d’épaisseur après
cylindrage.

– la fourniture et la mise en
oeuvre de laitier H.F. 0/50 pour
la confection de la couche de
fondation de 20 cm d’épaisseur
après cylindrage.

– la fourniture et la mise en
oeuvre de laitier H.F. 0/50 pour
la confection d’une couche de
soubassement provisoire jusqu’à 3
cm en dessous du niveau fini de la
chaussée existante (épaisseur 12
cm).

– la fourniture et la mise en
oeuvre d’enrobés hydrocarbonés
ouverts à froid, tels que compomac
ou bitume comme réfection
provisoire de la chaussée (à
raison de 75 kg/m2).

– le redressement d’éventuelles
dénivellations constatées durant
la phase provisoire.

– le découpage à l’aide d’une
tronçonneuse de lignes
parfaitement parallèles au tracé
et ceci à minimum 20 cm à
l’extérieur de la réfection
provisoire.

– l’enlèvement de la réfection

TRAVAUX PREPARATOIRES 120

F) TRAVAUX DE VOIRIE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

provisoire sur une profondeur de
15 cm, comprenant le terrassement
ainsi que l’évacuation des
matériaux non réutilisables à une
décharge à fournir par
l’entrepreneur.

– la fourniture et la mise en
oeuvre du badigeonnage des bords
de la tranchée (application de
liant à base de bitume chaud
80/100).

– une pénétration au goudron à
chaud à raison de 5 kg/m2 suivie
d’un répandage à la grenaille 4/8
(15 kg/m2), y compris cylindrage
et toutes prestations y
afférentes.

– la fourniture et la mise en
oeuvre d’un enrobé semi-fermé à
chaud 0/16 EF3 comme couche de
support d’une épaisseur de 10 cm
après cylindrage.

– la fourniture et la mise en
oeuvre d’un enrobé dense à chaud
0/12 EF1 comme revêtement
définitif, liant bitume 80/100, à
raison de 125 kg/m2 soit 5 cm
d’épaisseur après cylindrage.

– le compactage des différentes
couches, y compris toute main
d’oeuvre accessoire, repiquage à
la bêche pneumatique de la
chaussée au point de raccordement,
transport à vide du rouleau
compresseur et de tout autre engin
utilisé à la réalisation du
compactage.

La réfection définitive est à
appliquer lorsque tout tassement

TRAVAUX PREPARATOIRES 121

F) TRAVAUX DE VOIRIE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

s’est perdu, c’est à dire dans un
délai compris entre 4 mois et un
an après la réfection provisoire.

P.U.E.T.L
0,00

F1830éfection définitive des
trottoirs en béton asphaltique

Le prix comprend :

– la fourniture et la mise en
oeuvre de concassé 0/50 provenant
d’usines sidérurgiques pour la
confection de la couche de
fondation de 30 cm d’épaisseur
après cylindrage.

– la fourniture et la mise en
oeuvre d’un enrobé semi-fermé à
chaud 0/12 EF2 de 3 cm d’épaisseur
après cylindrage.

– la fourniture et la mise en
oeuvre d’un enrobé dense à chaud
0/8 EF1 de 3 cm d’épaisseur après
cylindrage.

– le compactage des différentes
couches, ainsi que toutes
fournitures et prestations y
afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

F1840éfection de trottoirs en
dalles de béton avec chape

Le prix comprend :

– la fourniture et la mise en
oeuvre de concassé 0/50 provenant
d’usines sidérurgiques pour la

TRAVAUX PREPARATOIRES 122

F) TRAVAUX DE VOIRIE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

confection de la couche de
fondation de 22 cm d’épaisseur
après cylindrage.

– la fourniture et la mise en
oeuvre d’un béton C 12/15 Cat.0
comme couche de support des
surfaces dallées sur une épaisseur
de 10 cm.

– la fourniture et la mise en
oeuvre d’une couche de
soubassement en laitier granulé
sur 2 cm d’épaisseur.

– la fourniture et la pose des
dalles en béton sur un lit de pose
au mortier de ciment de 2 cm
d’épaisseur.

– y compris le réglage à niveau,
le jointoyage et le coulage des
joints à l’aide de barbotine.

P.U.E.T.L
0,00

TOTAL CHAPITRE

TRAVAUX PREPARATOIRES 123

G) TRAVAUX DE CONDUITE D’EAU EN ACIER

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

G0100onduite [V2] DN [V1] en acier

Fourniture et montage de la
conduite [V2] formée par tubes en
acier soudé, galvanisé à
l’extérieur et à l’intérieur
suivant DIN 2458/1626 S 235 avec
brides suivant DIN 2632 PN 10, y
compris boulons en acier galvanisé
et joints en
caoutchouc y compris coudes, T, et
pavillons de trop plein.

Longueur de fabrication des tubes
: 1 – 6 m

P.U.E.T.L
0,00

G0200ourniture et pose de [V2] PN
10, DN [V1]

Le prix comprend la fourniture et
la pose de [V2] DN [V1] en acier
soudé galvanisé intérieur et
extérieur.

P.U.E.T.L
0,00

G0300ourniture et pose de vannes
d’arrêt PN 10 DN [V1]

Le prix comprend la fourniture et
la pose de vannes d’arrêt à
passage rectiligne PN 10 DN [V1]
avec volant à main et tige de
manoeuvre à l’intérieur non
montante, corps en GGG50 émaillé à
l’intérieur et peinture à

TRAVAUX PREPARATOIRES 124

G) TRAVAUX DE CONDUITE D’EAU EN ACIER

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

l’extérieur.

P.U.E.T.L
0,00

G0400ourniture et montage de
robinet-flotteur DN [V1]

Le prix comprend la fourniture et
la pose d’un robinet DN [V1] Hydro
RAF proportionnel Réf. 393
commandé par flotteur séparé. Son
ouverture est proportionnelle aux
variations du niveau d’eau sur 20
cm environ, y compris ventouse,
vanne de garde et boîte à crépine.

P.U.E.T.L
0,00

G0500ourniture et montage de
crépine

Le prix comprend la fourniture et
le montage de crépine d’aspiration
DN [V1], corps en fonte, crépine
en acier galvanisé.

P.U.E.T.L
0,00

G0600onfection de socles en béton

Le prix comprend la fourniture et
la mise en oeuvre de béton C 20/25
Cat.1 pour la confection de socles
pour le soutien des conduites y
compris coffrage, ferraillage et
toutes autres fournitures et
prestations y afférentes.

TRAVAUX PREPARATOIRES 125

G) TRAVAUX DE CONDUITE D’EAU EN ACIER

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

P.U.E.T.L
0,00

G0700ourniture et pose de colliers
de fixation pour conduite de DN
[V1]

Le prix comprend la fourniture, la
galvanisation et la mise en place
de colliers de fixation pour
conduite de DN [V1], y compris
fixation au béton du fût ou
éventuellement incorporation de
rails type “ Halfen “ ou de tout
autre procédé de fixation en
attente.

P.U.E.T.L
0,00

G0800ourniture et mise en oeuvre de
câbles chauffants

Le prix comprend la fourniture et
la mise en oeuvre de câbles
chauffants autour des conduites
d’alimentation et de distribution
y compris raccordement électrique,
thermostats, sondes et tableau de
commande et de distribution.

P.U.E.T.L
0,00

G0900ourniture et mise en oeuvre
d’une isolation thermique pour
conduite DN [V1]

Le prix comprend la fourniture et
la mise en oeuvre d’une isolation
thermique pour conduite DN [V1] au
moyen de matelas en laine de verre
sur papier aluminium épaisseur 50
mm, y compris tôle de protection

TRAVAUX PREPARATOIRES 126

G) TRAVAUX DE CONDUITE D’EAU EN ACIER

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

en aluminium ondulée épaisseur 0,4
mm, en collage des joints avec
bande autocollante en aluminium et
capot autour des brides et
colliers de serrage.

P.U.E.T.L
0,00

G1000ssai de pression et
d’étanchéité

Le prix comprend les essais de
pression et d’étanchéité des
conduites suivant les
prescriptions du cahier des
charges, ainsi que le rinçage, la
désinfection et le nettoyage.

P.U.E.T.L
0,00

TOTAL CHAPITRE

TRAVAUX PREPARATOIRES 127

H) TRAVAUX SPECIAUX

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

Remarque
L’entrepreneur est tenu de
s’informer auprès de la direction
des travaux de la nature exacte
des prestations à réaliser avant
de remettre son offre.

H0110émolition d’un ouvrage en
béton armé

Le prix forfaitaire comprend la
démolition de l’ouvrage en béton
armé, le chargement, le transport
et le déchargement à un dépôt à
fournir par l’entrepreneur de
matériaux de toute nature.

P.U.E.T.L
0,00

H0120émolition d’un voile en béton
armé et profilage en talus des
terres en amont

Le prix forfaitaire comprend :

a/ la démolition du voile en béton
armé, le chargement, le transport,
le déchargement à un dépôt à
fournir par l’entrepreneur de
matériaux de toute nature.

b/ le remblayage de cavités et le
dégagement d’objets encombrants
pouvant éventuellement se trouver
en amont du mur.

c/ le réglage et le profilage en

TRAVAUX PREPARATOIRES 128

H) TRAVAUX SPECIAUX

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

talus des terres situées en amont
du mur.

P.U.E.T.L
0,00

H0210errassement mécanique pour la
confection d’une plate-forme

Le terrassement mécanique sera
exécuté dans un terrain de toute
nature comportant notamment des
bancs de „crasse-coulée“.

Le prix comprendra :

a/ le terrassement mécanique, y
compris le chargement et le
transport à un autre endroit du
site.

b/ la démolition d’ouvrages en
béton armé, éventuellement mis à
jour, le chargement et le
transport des matières recueillies
à un autre endroit du site.

c/ le réglage et le nettoyage des
abords et du fond des fouilles
pour la confection de la
plate-forme.

d/ l’assèchement des fouilles à
l’aide de moyens appropriés
pendant la durée des travaux.

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 129

H) TRAVAUX SPECIAUX

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

H0310églage et profilage des talus

Le réglage et le profilage en
talus seront exécutés
soigneusement suivant les
indications de la direction des
travaux et les prescriptions du
cahier des charges.
Sont compris dans le prix toutes
les prestations y afférentes et
tout le matériel de réglage et de
profilage de talus.

Le prix s’applique au m2 de
surface talutée, établi par un
métré contradictoire entre
l’entreprise et la direction des
travaux.

P.U.E.T.L
0,00

H0410xtension des branchements en
eau

Le prix comprend :

a/ le terrassement en talus dans
un terrain de toute nature (et
notamment dans de la
„crasse-coulée“), le chargement et
le transport des matériaux de
déblai à un autre endroit du site.

b/ la pose d’une conduite d’eau en
P.V.C. de 100 mm de diamètre avec
toutes les pièces et accessoires.

c/ l’enrobage au sable jaune de la
conduite et le remblai en talus
avec des matériaux de déblai.

TRAVAUX PREPARATOIRES 130

H) TRAVAUX SPECIAUX

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

P.U.E.T.L
0,00

H0510ménagement d’un accès avec un
revêtement final en béton
asphaltique

Le prix comprend :

a/ le terrassement pour
l’encaissement de la chaussée dans
un terrain de toute nature (et
notamment dans de la
„crasse-coulée“), le chargement et
le transport des matériaux de
déblai à autre endroit du site.

b/ la fourniture et la mise en
oeuvre d’une couche antigel en
laitier concassé 0/50 de 25 cm
d’épaisseur après cylindrage.

c/ la fourniture et la mise en
oeuvre d’une couche de fondation
en laitier concassé 0/50 de 25 cm
d’épaisseur après cylindrage.

d/ la pénétration au goudron à
chaud à raison de 5 kg/m2 suivie
d’un répandage à la grenaille 4/8
(15 kg/m2), y compris le
cylindrage.

e/ la fourniture et la mise en
oeuvre d’un enrobé semi-fermé à
chaud 0/16 comme couche de
support, d’une épaisseur de 5 cm
après cylindrage.

f/ la fourniture et la mise en
oeuvre d’un enrobé dense à chaud
0/12 EF1 comme revêtement
définitif, d’une épaisseur de 4 cm
après cylindrage.

TRAVAUX PREPARATOIRES 131

H) TRAVAUX SPECIAUX

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

g/ le saupoudrage au poussier de
HF à raison de 2 kg/m2.

h/ la fourniture et la mise en
oeuvre de pavés en béton 25/12/15
(60 mètres) comme limites du
revêtement en béton asphaltique, y
compris le lit de pose en béton C
20/25 Cat.0.

P.U.E.T.L
0,00

H0710emblayage et réglage des
terres entre les voies de
desserte

Le prix comprend le chargement, le
transport, le déchargement et le
réglage des terres entre les voies
de desserte, dans le gabarit de la
voie rapide, ainsi que toutes
fournitures et prestations y
afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

H0720églage et égalisage des terres
à proximité des voies de
desserte

Le prix comprend toutes les
fournitures et prestations
nécessaires au réglage des terres
en bordure des voies de desserte
sur une longueur d’environ 750 m‘
pour une largeur maximum de 50 m‘.

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 132

H) TRAVAUX SPECIAUX

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

H0810ménagement d’aires destinées à
recevoir des plantations

Ces aires seront aménagées tous
les 15 m‘ en bordure des voies de
desserte, à 5 m‘ des accotements
extérieurs. Elles auront une
surface de 2,00 m‘ x 2,00 m‘ pour
une profondeur de 50 cm.

Le prix unitaire s’applique au m3
de fouille exécutée et remblayée,
calculé à raison de 2 m3 par m‘ de
fouille, et comprend:

a/ le terrassement mécanique ou
manuel pour l’exécution des
fouilles, le chargement et le
transport des matériaux de déblai
à un autre endroit du site.

b/ le chargement, le transport et
la mise en oeuvre dans les
fouilles de la terre végétale en
stock sur le site.

P.U.E.T.L
0,00

H0820ourniture de terre végétale

Le prix comprend la fourniture et
l’apport sur le chantier de terre
végétale agréée par
l’Administration des Services
Techniques de l’Agriculture.

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 133

H) TRAVAUX SPECIAUX

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

H0830pport de terre végétale au
départ d’un stock situé à …..

Le prix comprend le chargement, le
transport et le déchargement sur
le chantier de la terre végétale
en stock à
.

P.U.E.T.L
0,00

H0840épandage de terre végétale en
bordure des voies de desserte

Le prix comprend le chargement, le
transport, le répandage,
l’égalisage et le damage de la
terre végétale le long des
accotements extérieurs des voies
de desserte, sur une largeur de 10
m‘. La terre végétale sera
soigneusement réglée et ne
contiendra ni mottes de terre, ni
cailloux.

P.U.E.T.L
0,00

TOTAL CHAPITRE

TRAVAUX PREPARATOIRES 134

I) TRAVAUX EN REGIE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

I0050hef d’équipe

P.U.E.T.L
0,00

I0100açon

P.U.E.T.L
0,00

I0110offreur

P.U.E.T.L
0,00

I0115errailleur

P.U.E.T.L
0,00

I0120errassier

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 135

I) TRAVAUX EN REGIE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

I0125anoeuvre

P.U.E.T.L
0,00

I0130errurier

P.U.E.T.L
0,00

I0300amion 10-12 tonnes

P.U.E.T.L
0,00
I0400amionnette

P.U.E.T.L
0,00

I0500hargeur mécanique sur pneus
1,000 m3

P.U.E.T.L
0,00

I0510hargeur mécanique sur pneus

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 136

I) TRAVAUX EN REGIE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

I0520hargeur mécanique sur
chenilles 1,500 m3

P.U.E.T.L
0,00

I0530xcavatrice sur pneus MH6

P.U.E.T.L
0,00

I0540xcavatrice sur chenilles RH9

P.U.E.T.L
0,00
I0545ronçonneuse

P.U.E.T.L
0,00

I0550rise roche

P.U.E.T.L
0,00

I0560ulldozer catégorie D 4

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 137

I) TRAVAUX EN REGIE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

I0561ulldozer catégorie D 6

P.U.E.T.L
0,00

I0562ulldozer catégorie D 7

P.U.E.T.L
0,00

I0563ulldozer catégorie D 8

P.U.E.T.L
0,00
I0570oclain HC 300

P.U.E.T.L
0,00

I0580rue Demag

P.U.E.T.L
0,00

I0600xcavateur sur pneus 0,500 m3

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 138

I) TRAVAUX EN REGIE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

I0650xcavateur sur chenilles 1,500
m3

P.U.E.T.L
0,00

I0700elle godet < 1,000 l

P.U.E.T.L
0,00

I0750elle mécanique sur chenilles <
1.000 m3

P.U.E.T.L
0,00
I0810ouleau sur pneus

P.U.E.T.L
0,00

I0820ompacteur Dynapac

P.U.E.T.L
0,00

I0830inisher

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 139

I) TRAVAUX EN REGIE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

I0840rader

P.U.E.T.L
0,00

I0850ompacteur à main

P.U.E.T.L
0,00

I0900ompresseur et marteau-piqueur

P.U.E.T.L
0,00
I1000ompe capacité 8 – 12 m3/h

P.U.E.T.L
0,00

I1100laque vibrante jusqu’à 400 kg

P.U.E.T.L
0,00

I1200roupe électrogène

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 140

I) TRAVAUX EN REGIE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

I1300ourniture de briques de
laitier

P.U.E.T.L
0,00

I1400ourniture de béton C 8/10
Cat.0

P.U.E.T.L
0,00

I1420ourniture de béton C 12/15
Cat.0

P.U.E.T.L
0,00
I1440ourniture de béton C 20/25
Cat.1

P.U.E.T.L
0,00

I1500ourniture d’armatures BSt 500
S/M

P.U.E.T.L
0,00

I1600ourniture de ciment

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 141

I) TRAVAUX EN REGIE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

I1700ourniture de sable de roche

P.U.E.T.L
0,00

I1800ourniture de sable de Moselle

P.U.E.T.L
0,00

I1900ourniture de laitier concassé
de tout calibre

P.U.E.T.L
0,00
I2000ourniture de tarmac amélioré
0/12

P.U.E.T.L
0,00

I2100uyauteur

P.U.E.T.L
0,00

I2200ide soudeur

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 142

I) TRAVAUX EN REGIE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

I2300ide poseur

P.U.E.T.L
0,00

I2400nrobeur

P.U.E.T.L
0,00

I2500euleur

P.U.E.T.L
0,00
I2600oseur

P.U.E.T.L
0,00

I2700oudeur

P.U.E.T.L
0,00

I2800eule électrique

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 143

I) TRAVAUX EN REGIE

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

I2900oste mobile de soudage

P.U.E.T.L
0,00

I2910achiniste et chauffeur

P.U.E.T.L
0,00

TOTAL CHAPITRE

TRAVAUX PREPARATOIRES 144

U) MODELE – ADAPTATION DES ACCES PARTICULIERS

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

U0100émolition de superstructure de
tout genre pour raccorder les
entrées de maisons

La démolition sera effectuée sur
toute l’épaisseur du coffre de la
superstructure. Sont compris dans
le prix unitaire, l’utilisation
des engins nécessaires,
l’extraction, le chargement et la
mise en dépôt provisoire des
matériaux réutilisables pour
remblai, ainsi que le chargement
et le transport des matériaux
exédentaires à une décharge à
fournir par l’entrepreneur.

P.U.E.T.L
0,00

U0210épose pour réemploi de pavés
en béton type [V2], format [V1]

Le prix comprend la démolition du
béton de blocage, la dépose
soignée de pavés, le nettoyage en
vue du réemploi, la mise en dépôt
sur chantier ainsi que toutes
fournitures et prestations y
afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

U0220épose pour réemploi de pavés
en granit [V2], format [V1]

Le prix comprend la démolition du
béton de blocage, la dépose
soignée des pavés, le nettoyage en
vue du réemploi, la mise en dépôt

TRAVAUX PREPARATOIRES 145

U) MODELE – ADAPTATION DES ACCES PARTICULIERS

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

sur chantier ainsi que toutes
fournitures et prestations y
afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

U0230épose pour réemploi de pavés
en pierre naturelle [V2],
format [V1]

Le prix comprend la démolition du
béton de blocage, la dépose
soignée des pavés, le nettoyage en
vue du réemploi, la mise en dépôt
sur chantier ainsi que toutes
fournitures et prestations y
afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

U0300émolition de murs en pierres
naturelles avec réemploi de
celles-ci

Le prix comprend la démolition du
mur, la dépose soignée des pierres
de taille, le nettoyage en vue de
réemploi de celles-ci et la mise
en dépôt sur chantier ainsi que
toutes prestations y afférentes.

Le prix comprend également le
chargement, le transport et le
déchargement des matières non
réutilisables à un dépôt fourni
par l’entrepreneur.

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 146

U) MODELE – ADAPTATION DES ACCES PARTICULIERS

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

U0400ntrées des maisons et des
garages en béton asphaltique

Le prix unitaire comprend :

– la fourniture et la mise en
oeuvre de concassé 0/50 d’usines
sidérurgiques, pour la confection
de la couche de fondation de 15 cm
d’épaisseur après cylindrage

– une pénétration au goudron à
chaud à raison de 5 kg/m2 suivie
d’un répandage à la grenaille 4/8
(15 kg/m2), y compris le
cylindrage et toutes fournitures y
afférentes

– la fourniture et la mise en
oeuvre d’un enrobé semi-fermé à
chaud 0/16 comme couche de
support, d’une épaisseur de 5 cm
après cylindrage

– la fourniture et la mise en
oeuvre d’un enrobé dense à chaud
0/8 comme revêtement définitif,
liant bitume 80/100, à raison de
100 kg/m2, soit 4 cm d’épaisseur
après cylindrage

– le saupoudrage au ciment à
raison de 1 kg/m2

P.U.E.T.L
0,00

U0450ntrées des maisons et des
garages en béton [V1]

Le prix comprend la fourniture, le
transport et la mise en oeuvre de
20 cm de pierrailles 20/40 comme
soubassement et de béton [V1] sur
une épaisseur de 15 cm comme

TRAVAUX PREPARATOIRES 147

U) MODELE – ADAPTATION DES ACCES PARTICULIERS

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

revêtement, ainsi que toutes
fournitures et prestations y
afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

U0510ntrée de maison et garage en
pavés en béton type [V2],
format [V1]

Le prix comprend la fourniture, le
transport et la mise en oeuvre de
20 cm de pierrailles 20/40 comme
soubassement, la fourniture et la
mise en oeuvre d’un béton C 20/25
Cat.1 sur une épaisseur de 15 cm,
la confection d’un lit de pose au
sable de Moselle, la fourniture et
la pose des pavés, le réglage à
niveau, le scellement des joints
au sable de Rhin, ainsi que toutes
fournitures et prestations y
afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

U0520ntrée de maison et garage en
pavés en granit type [V2],
format [V1]

Le prix comprend la fourniture, le
transport et la mise en oeuvre de
20 cm de pierrailles 20/40 comme
soubassement, la fourniture et la
mise en oeuvre d’un béton C 20/25
Cat.1 sur une épaisseur de 15 cm,
la confection d’un lit de pose au
sable de Moselle stabilisé, la
fourniture et la pose des pavés,
le réglage à niveau, le scellement
des joints au sable de Rhin ainsi
que toutes fournitures et

TRAVAUX PREPARATOIRES 148

U) MODELE – ADAPTATION DES ACCES PARTICULIERS

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

prestations y afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

U0530ntrée de maison et garage en
pavés en pierre naturelle type
[V2], format [V1]

Le prix comprend la fourniture, le
transport et la mise en oeuvre de
20 cm de pierrailles 20/40 comme
soubassement, la fourniture et la
mise en oeuvre d’un béton C 20/25
Cat.1 sur une épaisseur de 15 cm,
la confection d’un lit de pose au
mortier de ciment, la fourniture
et la pose des pavés, le réglage à
niveau, le scellement des joints
au mortier de ciment, ainsi que
toutes fournitures et prestations
y afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

U0610ntrée de maison et garage en
pavés de réemploi en béton type
[V2], format [V1]

Le prix comprend la fourniture, le
transport et la mise en oeuvre de
20 cm de pierrailles 20/40 comme
soubassement, la fourniture et la
mise en oeuvre d’un béton C 20/25
Cat.1 sur une épaisseur de 15 cm,
la confection d’un lit de pose au
sable de Moselle stabilisé, la
pose en réemploi des pavés enlevés
précédemment, le réglage à niveau,
le scellement des joints au sable
de Rhin, ainsi que toutes
fournitures et prestations y

TRAVAUX PREPARATOIRES 149

U) MODELE – ADAPTATION DES ACCES PARTICULIERS

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

U0620ntrée de maison et garage en
pavés de réemploi en granit
type [V2], format [V1]

Le prix comprend la fourniture, le
transport et la mise en oeuvre de
20 cm de pierrailles 20/40 comme
soubassement, la fourniture et la
mise en oeuvre d’un béton C 20/25
Cat.1 sur une épaisseur de 15 cm,
la confection d’un lit de pose au
sable de Moselle stabilisé, la
pose en réemploi des pavés enlevés
précédemment, le réglage à niveau,
le scellement des joints au sable
de Rhin ainsi que toutes
fournitures et prestations y
afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

U0630ntrée de maison et garage en
pavés de réemploi en pierre
nat. [V2], format [V1]

Le prix comprend la fourniture, le
transport et la mise en oeuvre de
20 cm de pierrailles 20/40 comme
soubassement, la fourniture et la
mise en oeuvre d’un béton C 20/25
Cat.1 sur une épaisseur de 15 cm,
la confection d’un lit de pose au
mortier de ciment, la pose en
réemploi des pavés enlevés
précédemment, le réglage à niveau,
le scellement des joints au
mortier de ciment, ainsi que
toutes fournitures et prestations

TRAVAUX PREPARATOIRES 150

U) MODELE – ADAPTATION DES ACCES PARTICULIERS

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

y afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

U0640ntrée de maisons et garages en
dalles en béton [V2], format
[V1]

Le prix comprend la fourniture, le
transport et la mise en oeuvre de
20 cm de pierrailles 20/40 comme
soubassement, la fourniture et la
mise en oeuvre d’un béton C 20/25
Cat.1 sur une épaisseur de 15 cm,
la confection d’un lit de pose au
sable de Moselle stabilisé, la
fourniture et la pose des dalles,
le réglage à niveau, le scellement
des joints au sable de Rhin, ainsi
que toutes fournitures et
prestations y afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

U0650ntrée de maisons et garages en
dalles en béton lavé type [V2],
format [V1]

Le prix comprend la fourniture, le
transport et la mise en oeuvre de
20 cm de pierrailles 20/40 comme
soubassement, la fourniture et la
mise en oeuvre d’un béton C 20/25
Cat.1 sur une épaisseur de 15 cm,
la confection d’un lit de pose au
sable de Moselle stabilisé, la
fourniture et la pose des dalles
en béton lavé, le réglage à
niveau, le scellement des joints
au sable de Rhin, ainsi que toutes
fournitures et prestations y
afférentes.

TRAVAUX PREPARATOIRES 151

U) MODELE – ADAPTATION DES ACCES PARTICULIERS

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

P.U.E.T.L
0,00

U0700abionnage

Le prix unitaire rémunère au m3 la
confection et la pose de gabions
de toutes dimensions, y compris la
fourniture de gabions en fil
d’acier galvanisé, leur
remplissage avec des moëllons
ainsi que leur mise en place
suivant les détails des plans
d’exécution.

P.U.E.T.L
0,00

U0800éfection de maçonneries en
pierre naturelle

Le prix rémunère la réfection de
maçonneries en pierre naturelle de
même nature que celles existantes,
y compris:

– fourniture et mise en oeuvre
d’un hérisson en laitier de H.F.
concassé 0/50 d’une épaisseur de
20 cm

– fourniture et mise en oeuvre de
béton C 20/25 Cat.1 comme semelle
de fondation (épaisseur 30 cm,
largeur = largeur du mur + 2 x
10cm)

– la confection de maçonneries en
pierre naturelle avec les pierres
naturelles déposées à la position
[U0300]

– tous travaux de jointoyage et de

TRAVAUX PREPARATOIRES 152

U) MODELE – ADAPTATION DES ACCES PARTICULIERS

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

nettoyage des pierres ainsi que
toutes fournitures et prestations
y afférentes

– la confection d’enduits au
mortier de ciment ainsi que tous
travaux de crépissage

P.U.E.T.L
0,00

U0850onfection de maçonneries en
pierre naturelle

Le prix rémunère la confection de
maçonneries en pierre naturelle de
même nature que celles existantes,
y compris:

– fourniture et mise en oeuvre
d’un hérisson en laitier de H.F.
concassé 0/50 d’une épaisseur de
20 cm,

– fourniture et mise en oeuvre de
béton C 20/25 Cat.1 comme semelle
de fondation (épaisseur 30 cm,
largeur = largeur du mur + 2 x 10
cm)

– fourniture et pose de pierres
naturelles pour la confection des
maçonneries

– tous travaux de jointoyage et de
nettoyage des pierres ainsi que
toutes fournitures et prestations
y afférentes

– la confection d’enduits au
mortier de ciment ainsi que tous
travaux de crépissage.

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 153

U) MODELE – ADAPTATION DES ACCES PARTICULIERS

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

TOTAL CHAPITRE

TRAVAUX PREPARATOIRES 154

V) MODELE – REALISATION D’UN MUR DE SOUTENEMENT EN BETON
ARME
Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

V0100errassement mécanique pour
fondations dans un terrain de
classe [V1]

Le prix unitaire s’applique au m3
de terrassement mesuré en place
par un métré contradictoire et
comprend :

– le terrassement mécanique
conformément aux plans d’exécution
et aux indications de la direction
des travaux,

– le chargement, le transport et
le déchargement des déblais
excédentaires à une décharge à
fournir par l’entrepreneur,

– l’assèchement des fouilles
pendant toute la durée des
travaux,

– le réglage de la fouille suivant
les profils prescrits,

– le compactage de la fouille
suivant les prescriptions des
plans d’exécution,

– le nettoyage par jets d’eau des
roues des engins se rendant sur la
voie publique et le maintien
permanent de celle-ci en état de
propreté,

– le terrassement supplémentaire
ordonné par la direction des
travaux dans le cas où l’assise
serait de qualité insuffisante et

TRAVAUX PREPARATOIRES 155

V) MODELE – REALISATION D’UN MUR DE SOUTENEMENT EN BETON
ARME
Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

pour des épaisseurs variables.

Tout terrassement en surprofondeur
par rapport aux plans ne sera pas
rémunéré, et l’entrepreneur devra
rétablir, à ses propres frais, le
niveau prévu au moyen de laitier
de haut-fourneau 0/50 ou déchêts
de carrière 0/50 suivant les
instructions de la direction des
travaux.

P.U.E.T.L
0,00

V0200érisson en laitier concassé
0/50

Fourniture et mise en oeuvre de
laitier concassé 0/50 comme
hérisson sous le mur, y compris
égalisage et damage appropriés.

P.U.E.T.L
0,00

V0300éton de propreté et de pose C
12/15 Cat.0

Fourniture et mise en oeuvre d’un
béton C 12/15 Cat.0, sur 10 cm
d’épaisseur sous le mur de
soutènement, conformément aux plan
d’exécution.

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 156

V) MODELE – REALISATION D’UN MUR DE SOUTENEMENT EN BETON
ARME
Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

V0400offrage ordinaire

Coffrage ordinaire en panneaux ou
en planches assemblés pour les
surfaces du mur en béton armé, y
compris le matériel de soutien et
d’étançonnage du coffrage ainsi
que toutes autres fournitures et
prestations y afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

V0450upplément à la position
[V0400] pour coffrage de béton
vu

Le supplément à la position
[V0400] comprend toutes les
founitures et prestations
nécessaires à la confection d’un
coffrage pour béton vu.

P.U.E.T.L
0,00

V0500éton armé C 20/25 Cat.1 pour
fondations du mur

Fourniture et mise en oeuvre d’un
béton armé C 20/25 Cat.1 pour les
fondations du mur.

P.U.E.T.L
0,00

V0550éton armé C 25/30 Cat.2 pour
voiles du mur

Fourniture et mise en oeuvre d’un
béton armé C 25/30 Cat.2 pour les
voiles du mur.

TRAVAUX PREPARATOIRES 157

V) MODELE – REALISATION D’UN MUR DE SOUTENEMENT EN BETON
ARME
Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

P.U.E.T.L
0,00

V0600ciers d’armatures BSt 500 S/M

Fourniture, découpage, pliage et
arrimage d’aciers crénelés de
qualité BSt 500 S/M suivant DIN
488, y compris la pose dans les
coffrages et toutes autres
fournitures et prestations,
conformément au cahier spécial des
charges.

P.U.E.T.L
0,00

V0700oints d’étanchéité

Fourniture et pose de joints en
caoutchouc „SIKA“ ou équivalents,
y compris l’arrimage, le soudage
des jonctions et toutes autres
fournitures et prestations y
afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

V0800aroi drainante

Fourniture et mise en oeuvre de
blocs de drainage en béton poreux
de type „PORWAND“ ou similaire
comme maçonnerie sèche contre les
parois du mur, conformément aux
plans d’exécution, y compris
toutes fournitures et prestations
y afférentes.

TRAVAUX PREPARATOIRES 158

V) MODELE – REALISATION D’UN MUR DE SOUTENEMENT EN BETON
ARME
Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

P.U.E.T.L
0,00

V0900emblai en amont du mur à
l’aide de concassé de carrière
0/100

Fourniture et mise en oeuvre de
concassé de carrière 0/100 pour le
remblayage derrière le mur de
soutènement, y compris le
compactage et toutes fournitures
et prestations y afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

TOTAL CHAPITRE

TRAVAUX PREPARATOIRES 159

W) MODELE – TRAVAUX POUR LE LOCAL TRANSFORMATEUR

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

W0100errassement en pleine masse
dans terrain de classes 1 à 6

déblais stockés sur le terrain.

P.U.E.T.L
0,00

W0120upplément pour terrassement
dans sol rocheux de classe 7

avec stockage sur le terrain.

P.U.E.T.L
0,00

W0140emblayage en 0/50 HF à
l’intérieur du local
transformateur

P.U.E.T.L
0,00

W0160emblayage au moyen de 0/50 de
carrière autour du poste de
transformateur

P.U.E.T.L
0,00

W0181ourntiure et pose de tuyaux en
grès DN 150 mm, y compris béton
d’enrobage

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 160

W) MODELE – TRAVAUX POUR LE LOCAL TRANSFORMATEUR

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

W0200ourniture et mise en oeuvre de
0/50 HF pour fond de coffre,
épaisseur ± 25 cm

P.U.E.T.L
0,00

W0300ourniture et mise en oeuvre
d’une couche de sable de
carrière, ép. 5 cm

P.U.E.T.L
0,00

W0400ourniture et pose d’une
feuille en PE d’épaisseur 0,20
mm sous le dallage

P.U.E.T.L
0,00
W0500ourniture et pose d’un méplat
25*4 galvanisé

dans le béton des fondations pour
le raccord à la terre du système
d’électricité.

P.U.E.T.L
0,00

W0600ourniture et mise en oeuvre de
béton C 20/25 Cat.1 pour radier

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 161

W) MODELE – TRAVAUX POUR LE LOCAL TRANSFORMATEUR

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

W0620ourniture et mise en oeuvre de
béton C 20/25 Cat.1 pour voiles

non compris coffrage et armatures.

P.U.E.T.L
0,00

W0640ourniture et mise en oeuvre de
béton C 20/25 Cat.1 pour
poutres et linteaux

P.U.E.T.L
0,00

W0660ourniture et mise en oeuvre de
béton C 20/25 Cat.1 pour dalles
en béton armé

y compris égalisage et serrage.

P.U.E.T.L

0,00
W0680ourniture et mise en oeuvre de
béton C 20/25 Cat.1 en petites
quantités

P.U.E.T.L
0,00

W0690xécution d’une dalle en béton
d’ép.12 cm sur hérisson armée
d’un treillis Q188A

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 162

W) MODELE – TRAVAUX POUR LE LOCAL TRANSFORMATEUR

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

W0700offrage ordinaire latéral pour
le dallage de sol

y compris toutes fournitures y
afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

W0720offrage ordinaire pour voiles

y compris toutes fournitures y
afférentes.

P.U.E.T.L
0,00

W0740offrage ordinaire pour poutres
et linteaux

P.U.E.T.L

0,00
W0760offrage ordinaire pour dalles
en béton armé

P.U.E.T.L
0,00

W0765offrage latéral pour dalles en
béton armé

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 163

W) MODELE – TRAVAUX POUR LE LOCAL TRANSFORMATEUR

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

W0780onfection d’un chanfrein aux
retours de coffrage

P.U.E.T.L
0,00

W0800ourniture, coupe, façonnage et
pose selon plans d’armatures en
acier BSt 500

P.U.E.T.L
0,00

W0900onfection d’une gouttière à la
corniche en béton

P.U.E.T.L
0,00
W1000ourniture et pose de fourreaux
DN 75 pour le passage de câbles

P.U.E.T.L
0,00

W1100onfection d’une étanchéité au
bitume sur les faces enterrées
des murs

P.U.E.T.L
0,00

W1150ourniture et pose d’une
protection de l’isolation

y compris clous de fixation
spéciaux.

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 164

W) MODELE – TRAVAUX POUR LE LOCAL TRANSFORMATEUR

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

W1175ourniture et mise en oeuvre
d’une isolation d’étanchéité
horizontale

en papier bitumé 3 plys sur
fondations.

P.U.E.T.L
0,00

W1200onfection d’un drainage en
tuyaux PVC perforés DN 100

y compris l’enrobage de grenailles
8/16 et d’un non-tissé
anticontaminant.

P.U.E.T.L
0,00

W1300açonnerie en briques de
laitier 3 DF

pour mur d’une épaisseur de 24 cm,
y compris mortier classe III.

P.U.E.T.L
0,00

W1350açonneries en briques de
laitier 2 DF, ép. 11,5 cm

y compris mortier classe III.

P.U.E.T.L
0,00

W1400ourniture et pose d’un appui
de glissement sous la dalle
toiture

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 165

W) MODELE – TRAVAUX POUR LE LOCAL TRANSFORMATEUR

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

W1500ourniture et pose de
chambranles métalliques de
dimensions 100/201/11.5

P.U.E.T.L
0,00

W1600onfection de chapes talochées
d’une ép. de 5 cm au mortier de
ciment

du local de transformateur.

P.U.E.T.L
0,00

W1700onfection d’un enduit au
mortier-ciment aux murs
intérieurs et extérieurs

P.U.E.T.L
0,00
W1800harpente en bois de sapin
équarri

P.U.E.T.L
0,00

W1820ous-toiture en voliges d’une
épaisseur de 2,5 cm

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 166

W) MODELE – TRAVAUX POUR LE LOCAL TRANSFORMATEUR

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

W1840lanche de rives

P.U.E.T.L
0,00

W1900ourniture et pose d’un roofing
2 ply sous la couverture en
ardoises

P.U.E.T.L
0,00

W1920attage horizontal

P.U.E.T.L
0,00
W1940ouverture en ardoises
naturelles

P.U.E.T.L
0,00

W1960justage des faîtes et rives

P.U.E.T.L
0,00

W2000outtière en zinc dév. 33 cm

P.U.E.T.L
0,00

TRAVAUX PREPARATOIRES 167

W) MODELE – TRAVAUX POUR LE LOCAL TRANSFORMATEUR

Position Description Unitéuantitéix unitaiTotal

W2020avettes d’écoulement

P.U.E.T.L
0,00

W2040uyaux de descente en zinc DN
100

P.U.E.T.L
0,00

W2060uyaux en fonte hors sol

P.U.E.T.L
0,00

TOTAL CHAPITRE